Cristina del Valle - Quiero Contarte (con Hevía y Dorantes) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristina del Valle - Quiero Contarte (con Hevía y Dorantes)




Quiero Contarte (con Hevía y Dorantes)
Хочу рассказать тебе (с Хевией и Дорантесом)
Quiero contarte, niña
Хочу рассказать тебе, мой дорогой
Cómo cambia el sentido de las cosas
Как меняется смысл вещей
Es como una puerta ancha
Это как широкая дверь
O estrecha, según tu forma de ser
Или узкая, в зависимости от твоего отношения
El pájaro de alas blancas
Белокрылая птица
Vuela alto a tu nivel
Летает высоко над тобой
Quiero contarte, niña
Хочу рассказать тебе, мой дорогой
Todo como lo vi ayer
Все, как я видела вчера
No puedo más
Я не могу больше
No puedo más
Я не могу больше
No puedo más,
Я не могу больше, да
No puedo más
Я не могу больше
o no, o no
Да или нет, да или нет
Se abre la puerta, se abre la puerta
Дверь открывается, дверь открывается
Se abre o estrecha, según tu forma de ser
Открывается или сужается, в зависимости от твоего отношения
Se abre o estrecha, según tu forma de ser
Открывается или сужается, в зависимости от твоего отношения
Quiero contarte
Я хочу рассказать тебе
Fue como un sueño bello
Это было как прекрасный сон
Profundo y nuestro
Глубокий и наш
Todo se alborotaba
Все взволновалось
Con la alegría de ser
Радостью бытия
No puedo más
Я не могу больше
No puedo más
Я не могу больше
No puedo más,
Я не могу больше, да
No puedo más
Я не могу больше





Writer(s): Rosa Luque Jesus De La


Attention! Feel free to leave feedback.