Lyrics and translation Cristofebril - Hoy Madre

Hoy Madre

(Hoy en el mismo lugar, solo queda la vas del rosal junto al mío)

Mi madre falleció
El primero de febrero
Fue un cambio repentino
A mil grados bajo cero

Mientras miles de raperos
Lloraban al Cancerbero
Yo pensaba en matarme
Pero no me iría al cielo

Tú ego
Quiere conquistar al mundo entero
Pero no sabes del amor
Y el valor de un te quiero

La fama es pasajera
De que vale los foreros
Cuando Dios te de la espalda
Arrancará de los primeros

La madrugada me susurra
La luna y sus misterios
La luz no dura tanto
Solo alumbra un hemisferio

Cuanto insultando a sus madres
Sin saber sus remedios
A la mía aún la amo
Aunque este en el cementerio

Si me cago a mi familia
Me limpio bien el culo
Prefiero ver la por mi madre
A creerme el número uno

Prefiero aportar en la mesa
Y que no falte pal desayuno
A guardarme el dinero
Y conformarme con pan duro

No veo mi futuro
Pero si me veo rapeando
No busco más amigos
Si me estas esperando

Nunca escuche
A los que me estaban criticando
Estaba junto al Señor
Rezando y progresando

Maldigo a los ladrones
A los falsos abusadores
A ricachones y políticos
Flaites y violadores

Madre hoy te traje
Este humilde ramo de flores
Descansa tranquila
Espérame con los mejores

Mujer
No quiero que llores
Quiero que me borres
Y que de otro tú te enamores

Con el dinero que tengo
Pertenezco a pobretones
Y el dolor tuviera precio
Tendría millones

Todos mueren en su ley
No se si te has fijado
Que estas en el cielo
Dios quiere su juzgado

Te dejo mi disco
Como mi único legado
La triste historia
De un borracho enamorado

De que sirve tener
A todos de tu lado
De que sirve honrar
A quien no te ha valorado
De que sirve amar
Si eres tú el que ha pecado

La soledad te vuelve un sabio
Arrepentido y preparado
Las palabras salen solas
Si el corazón escribe

Enemigos junten piedras
Quiero que me las tiren
Dios es mi pastor

Quizás mi cuerpo lastimen
Pero mi alma volará
Junto a mi madre
Y sus jardines

No me gusta dar pena
Aunque la tenga
Cuando te pasa a ti
Quiero que de mi se aprenda

La vida no es jalar
Follar y fumar yerba
Es sufrir por el que amas
Ignorar a gente mierda

El demonio no aspira
A veces nos seduce
La salvación no depende
De rosarios y cruces

Aunque la vida es la luz
Conectada a su enchufe
Hasta tu último suspiro
Quiero que la disfrutes

Gordo como bigtun
Polémico como tu fan
Muerto como gurú
O vivo como taresman

Con la fuerza de yagul
Y el mensaje de nas
Y si me muero joven
Será creando rap

Si te prestara mi alma
No la soportarías
Y si existe el karma
Se llevo a la madre mía

Mientras el mundo cree
En la puta atopía
Mi guerra son mundiales
Si pero frías

30 de agosto
Domingo para variar
Son las 7 de la mañana
Y yo no puedo descansar

El dinero es el arma
Que te ayuda a avanzar
Tengo mucho que ver
Y no me puedo enamorar

Oh, Dios mío
Cuanto tengo que soportar
Cuando mi esfuerzo
Me podrá levantar

Cuando la muerte
Me pasará a buscar
Si ayudo a medio mundo
Cuando me van ayudar

Si tengo un hijo
Lo voy a educar
Si tengo hija
La voy a cuidar

Si veo mierda
La voy a limpiar
Me levanto temprano
Para conseguir el pan

Сегодня, мама

(Сегодня, на том же месте, остался лишь куст роз рядом с моим)

Моя мама умерла
Первого февраля
Это было внезапно,
Как тысяча градусов ниже нуля

Пока тысячи рэперов
Оплакивали Кансерберо,
Я думал о самоубийстве,
Но в рай мне не попасть

Твоё эго
Хочет покорить весь мир,
Но ты не знаешь о любви
И о ценности слов "я люблю тебя"

Слава мимолетна,
Что толку от подписчиков,
Когда Бог отвернется от тебя,
Он начнёт с первых

Рассвет шепчет мне,
Луна и её тайны,
Свет не длится вечно,
Он освещает лишь полушарие

Сколько людей оскорбляют своих матерей,
Не зная их заботы,
Я всё ещё люблю свою маму,
Хотя она на кладбище

Если я нагажу на свою семью,
Я хорошенько вытру задницу.
Лучше я позабочусь о маме,
Чем буду считать себя номером один

Я лучше внесу свою лепту,
Чтобы на завтрак было что поесть,
Чем буду копить деньги
И довольствоваться сухим хлебом

Я не вижу своего будущего,
Но я вижу себя читающим рэп,
Мне не нужно больше друзей,
Если ты меня ждешь

Я никогда не слушал
Тех, кто меня критиковал,
Я был рядом с Господом,
Молился и развивался

Проклинаю воров,
Лживых насильников,
Богачей и политиков,
Гопников и насильников

Мама, сегодня я принёс тебе
Этот скромный букет цветов.
Покойся с миром,
Жди меня с лучшими

Женщина,
Я не хочу, чтобы ты плакала,
Я хочу, чтобы ты забыла меня
И влюбилась в другого

С моими деньгами
Я принадлежу к беднякам,
А если бы боль имела цену,
У меня были бы миллионы

Все умирают по своим законам,
Не знаю, заметила ли ты,
Что ты на небесах,
Бог желает своего суда

Оставляю тебе свой альбом
Как единственное наследство,
Грустная история
Влюбленного пьяницы

Что толку иметь
Всех на своей стороне,
Что толку чтить
Того, кто тебя не ценил,
Что толку любить,
Если ты сам согрешил

Одиночество делает тебя мудрым,
Раскаявшимся и готовым.
Слова льются сами,
Когда пишет сердце

Враги, собирайте камни,
Хочу, чтобы вы бросали их в меня,
Бог мой пастырь,

Возможно, вы раните моё тело,
Но моя душа взлетит
Вместе с моей мамой
И её садами

Я не люблю жаловаться,
Хотя мне и тяжело.
Когда это случится с тобой,
Я хочу, чтобы ты учился на моём примере

Жизнь - это не бухать,
Трахаться и курить травку,
Это страдать за того, кого любишь,
Игнорировать дерьмовых людей

Демон не вдыхает,
Иногда он нас соблазняет.
Спасение не зависит
От чёток и крестов

Хотя жизнь - это свет,
Подключенный к розетке,
До последнего вздоха
Я хочу, чтобы ты наслаждался ею

Толстый, как Бигтан,
Скандальный, как твой фанат,
Мёртвый, как Гуру,
Или живой, как Таресмен

С силой Ягула
И посланием Наса,
И если я умру молодым,
То создавая рэп

Если бы я одолжил тебе свою душу,
Ты бы её не вынес.
А если существует карма,
То она забрала мою маму

Пока мир верит
В чёртову атопию,
Мои войны мировые,
Но холодные

30 августа,
Воскресенье, как обычно,
7 утра,
А я не могу уснуть

Деньги - это оружие,
Которое помогает двигаться вперёд.
Мне многое нужно сделать,
И я не могу влюбляться

О, Боже мой,
Сколько мне ещё терпеть,
Когда мои усилия
Смогут меня поднять

Когда смерть
Придёт за мной,
Если я помогаю половине мира,
Когда мне помогут

Если у меня будет сын,
Я его воспитаю.
Если у меня будет дочь,
Я буду о ней заботиться

Если я увижу дерьмо,
Я его уберу.
Я встаю рано,
Чтобы заработать на хлеб