Cristóbal Briceño - Llegaremos a Ser Árbol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristóbal Briceño - Llegaremos a Ser Árbol




Llegaremos a Ser Árbol
Станем Деревом
Le sacaron las copas
Срезали кроны
Del mismo lado
С одной стороны
Al mismo tiempo
Одновременно
La bandeja se dio vuelta
Поднос перевернулся
Rompes una costumbre
Ломаешь привычку
Luego te sientes
Потом чувствуешь
Algo culpable
Себя виноватым
Porque ha perdido tu equipo
Потому что твоя команда проиграла
Intenté mover cosas
Пытался двигать вещи
Esta mañana
Этим утром
Desde mi cama
С постели
Utilizando la mente
Силой мысли
Hace frío en la calle
На улице холодно
El sol me pega
Солнце светит
Solo de un lado
Только с одной стороны
La otra oreja se me hiela
Другое ухо мерзнет
Creo haber encontrado
Кажется, я нашел
La simpatía
Сочувствие
De los diablillos
Бесенят
Que habitan en mi cuerpo
Что живут в моем теле
Me dijiste que el árbol
Ты сказала, что дерево
Está muy lejos
Очень далеко
Pero que un día
Но что однажды
Llegaremos a ser árbol
Мы станем деревом
Llegaremos a ser árbol
Мы станем деревом
Te he contado mi sueño
Я рассказал тебе свой сон
Y en el instante
И в тот же миг
Me he dado cuento
Я понял,
Que perdió toda la gracia
Что он потерял всю свою прелесть
Agachado limpia en el pasto
Склонившись, чищу на траве
Lado y lado la hoja
Сторону за стороной лезвие
Del cuchillo sangrante
Кровавого ножа
Apiladas en un canasto
Сложенные в корзину
Mis entrañas arrojan
Мои внутренности рождают
Un pulido diamante
Отполированный алмаз
Agachado limpia en el pasto
Склонившись, чищу на траве
Lado y lado la hoja
Сторону за стороной лезвие
Del cuchillo sangrante
Кровавого ножа
Apiladas en un canasto
Сложенные в корзину
Mis entrañas arrojan
Мои внутренности рождают
Un pulido diamante
Отполированный алмаз
Agachado limpia en el pasto
Склонившись, чищу на траве
Lado y lado la hoja
Сторону за стороной лезвие
Del cuchillo sangrante
Кровавого ножа
Apiladas en un canasto
Сложенные в корзину
Mis entrañas arrojan
Мои внутренности рождают
Un pulido diamante
Отполированный алмаз





Writer(s): cristóbal briceño


Attention! Feel free to leave feedback.