Cristóbal Briceño - Paloma Ploma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristóbal Briceño - Paloma Ploma




Paloma Ploma
Colombe Blanche
Paloma ploma
Colombe blanche
A me gustas, paloma ploma
Je t'aime, colombe blanche
Yo te quiero, paloma ploma
Oui, je t'aime, colombe blanche
Paloma ploma
Colombe blanche
Me montaría sobre tu espalda
Je voudrais monter sur ton dos
Me agarraría muy firmemente
Je m'accrocherais bien fort
Paloma ploma
Colombe blanche
Alzando el vuelo me agarraría
En prenant mon envol, je m'accrocherais
Ahí de tu cuello atornasolado
Là, à ton cou ensoleillé
Pintado en verde, azul y rosado
Peint en vert, bleu et rose
Con toda el alma voy agarrado
Avec toute mon âme, je suis accroché
Paloma ploma
Colombe blanche
Y ver todo desde arriba
Et voir tout d'en haut
Sin pensar en nada
Sans rien penser
Identificar comida
Identifier de la nourriture
Bajar en picada
Piquer en plongée
Paloma ploma
Colombe blanche
Hagamos nido, paloma ploma
Faisons un nid, colombe blanche
Vente conmigo, no es una broma
Viens avec moi, ce n'est pas une blague
Quiero ser tuyo
Je veux être à toi
No ves que huyo
Tu ne vois pas que je fuis
De un cruel castigo
Un châtiment cruel
Quiero contigo
Je veux être avec toi
Hacerme uno
Devenir un
Y ver todo desde arriba
Et voir tout d'en haut
Sin pensar en nada
Sans rien penser
Identificar comida
Identifier de la nourriture
Bajar en picada
Piquer en plongée





Writer(s): Cristóbal Briceño


Attention! Feel free to leave feedback.