Lyrics and translation Cristóbal Briceño - Para Hondo

Para Hondo

Me acosté diciéndome
Durmiendo se me pasará
Me acosté diciéndome
Durmiendo se me pasará

Pero hoy al sentir en mi piel
La primera caricia solar
Todavía antes de recobrar lucidez
Ya tenía instalado
El mismo sentimiento
Sentado en un sillón
Dentro de mí esperando por mí
Leyendo el diario tranquilamente

Si la noche solo fue una pausa
Solo fue una breve suspensión

El augurio es amargo
Esto va para largo
Es que va para largo
O es que va para hondo

Yo mismo me respondo
Yo mismo me respondo

Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Hasta golpear el fondo

Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Hasta golpear el fondo

Si la noche solo fue una pausa
Solo fue una breve suspensión

El augurio es amargo
Esto va para largo
Es que va para largo
O es que va para hondo

Yo mismo me respondo
Yo mismo me respondo

Uh ah

Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Hasta golpear el fondo

Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Hasta golpear el fondo

Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
(Para hondo, para hondo)

Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Para hondo, para hondo
Hasta golpear el fondo

До самого дна

Я лёг спать, говоря себе:
Во сне всё пройдёт.
Я лёг спать, говоря себе:
Во сне всё пройдёт.

Но сегодня, почувствовав на своей коже
Первую солнечную ласку,
Ещё до того, как пришёл в себя,
Я уже ощущал
То же чувство,
Сидящее в кресле
Внутри меня, ожидающее меня,
Спокойно читающее газету.

Если ночь была лишь паузой,
Лишь краткой передышкой,

Предчувствие горькое,
Это надолго,
Это надолго,
Или это до самого дна.

Я сам себе отвечаю,
Я сам себе отвечаю.

До дна, до дна,
До дна, до дна,
До дна, до дна,
Пока не коснусь дна.

До дна, до дна,
До дна, до дна,
До дна, до дна,
Пока не коснусь дна.

Если ночь была лишь паузой,
Лишь краткой передышкой,

Предчувствие горькое,
Это надолго,
Это надолго,
Или это до самого дна.

Я сам себе отвечаю,
Я сам себе отвечаю.

Ух ах

До дна, до дна,
До дна, до дна,
До дна, до дна,
Пока не коснусь дна.

До дна, до дна,
До дна, до дна,
До дна, до дна,
Пока не коснусь дна.

До дна, до дна,
До дна, до дна,
До дна, до дна,
(До дна, до дна)

До дна, до дна,
До дна, до дна,
До дна, до дна,
Пока не коснусь дна.