Lyrics and translation Cristóbal Briceño - Quédate en Mis Sueños

Quédate en Mis Sueños

Suave como la brisa
Siento tu cuerpo muy junto a mí
Tu piel es de seda
Tus labios rubí

Frágil cual mariposa
Que se ha perdido
Junto a un rosal
Te tengo en mi mente
En un sueño sutil
(Al final en un sueño sin fin)

Y vivo sintiendo en la brisa tu risa y tu voz
Como una nube que ya se alejo
Y te vas se mí al salir el sol
Dejándome a mí sin tu amor

Frágil cual mariposa
Que se ha perdido
Junto a un rosal
Te tengo en mi mente
En un sueño sutil
(Al final en un sueño sin fin)

Reste dans mes rêves

Douce comme la brise
Je sens ton corps si près de moi
Ta peau est de soie
Tes lèvres rubis

Fragile comme un papillon
Qui s'est perdu
Près d'un rosier
Je te garde dans mon esprit
Dans un rêve subtil
(Au final, dans un rêve sans fin)

Et je vis en sentant dans la brise ton rire et ta voix
Comme un nuage qui s'est déjà éloigné
Et tu t'en vas de moi au lever du soleil
Me laissant sans ton amour

Fragile comme un papillon
Qui s'est perdu
Près d'un rosier
Je te garde dans mon esprit
Dans un rêve subtil
(Au final, dans un rêve sans fin)