Cristóbal Briceño - Quédate en Mis Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristóbal Briceño - Quédate en Mis Sueños




Quédate en Mis Sueños
Останься в моих снах
Suave como la brisa
Нежной, как бриз
Siento tu cuerpo muy junto a
Чувствую твое тело рядом со мной
Tu piel es de seda
Твоя кожа как шелк
Tus labios rubí
А губы твои - рубины
Frágil cual mariposa
Хрупкая, как бабочка
Que se ha perdido
Что заблудилась
Junto a un rosal
Возле розы
Te tengo en mi mente
Я держу тебя в мыслях
En un sueño sutil
Во сне, легком и нежном
(Al final en un sueño sin fin)
конце во сне бесконечном)
Y vivo sintiendo en la brisa tu risa y tu voz
И я живу, чувствуя в ветерке твой смех и твой голос
Como una nube que ya se alejo
Как облако, что давно ушло
Y te vas se al salir el sol
И ты уходишь от меня с восходом солнца
Dejándome a sin tu amor
Оставляя меня без твоей любви
Frágil cual mariposa
Хрупкая, как бабочка
Que se ha perdido
Что заблудилась
Junto a un rosal
Возле розы
Te tengo en mi mente
Я держу тебя в мыслях
En un sueño sutil
Во сне, легком и нежном
(Al final en un sueño sin fin)
конце во сне бесконечном)





Writer(s): Oscar Germain De La Fuente Maureira, Hector Mauricio Santander Cuadra


Attention! Feel free to leave feedback.