Cristóbal Briceño - Tú Verás - translation of the lyrics into Russian

Tú Verás - Cristóbal Briceñotranslation in Russian




Tú Verás
Тебе Решать
¿Qué te ofrezco yo?
Что я могу тебе предложить?
Una tarde irracional
Необычный вечер,
Internarnos a pasear
Прогулку по
Al oscuro bosque
Темному лесу.
Te cubrieron con
Тебя воспитали
La peor educación
В самых строгих правилах,
Con vergüenza de enseñar
Со стыдом показывать
Lo que adentro tienes
То, что у тебя внутри.
Hermanita, verás
Сестричка, тебе решать,
Si te atreves
Решишься ли ты.
verás
Тебе решать,
verás
Тебе решать,
verás
Тебе решать,
(Si eso te conviene)
(Если тебе это подходит).
verás
Тебе решать,
verás
Тебе решать,
(Si eso te conviene)
(Если тебе это подходит).
verás
Тебе решать,
verás
Тебе решать,
(Si eso te conviene)
(Если тебе это подходит).
¿Qué te ofrezco yo?
Что я могу тебе предложить?
Confundir a tu mamá
Смутить твою маму,
Irritar a tu papá
Раздражать твоего папу
Con un nuevo goce
Новым удовольствием.
Préstame atención
Обрати на меня внимание,
Te diré qué va a pasar
Я скажу тебе, что произойдет,
Voy hacerte renunciar
Я заставлю тебя отказаться
A lo más costoso
От самого дорогого.
Hermanita, vas a ver
Сестричка, ты увидишь,
Era puro humo
Это был всего лишь дым.
Los días pasan y no hay vuelta atrás
Дни проходят, и пути назад нет,
Lo que se hizo, se hizo y hecho está
Что сделано, то сделано и остается,
Y lo que no, así se quedará
А что нет, так и останется,
Muerto antes de nacer
Мертвым до рождения.





Writer(s): Cristóbal Briceño


Attention! Feel free to leave feedback.