Cristóbal Briceño feat. El Asesino del Romance & Hijo Unico - Pasillo Seis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cristóbal Briceño feat. El Asesino del Romance & Hijo Unico - Pasillo Seis




Pasillo Seis
Couloir Six
Dije que no iba a volver y acá estoy otra vez
J'ai dit que je ne reviendrais pas, et me voilà de retour
En el pasillo seis, 14 y 23
Dans le couloir six, 14 et 23
Llevando cosas que no necesito
Avec des choses dont je n'ai pas besoin
Se siente tan rico
C'est tellement bon
Es tan fuerte mi debilidad
Ma faiblesse est si forte
Tan colosal mi vanidad
Ma vanité est si colossale
Fui derrotado antes de empezar
J'ai été vaincu avant même de commencer
Quiero ser lo que no fui jamás
Je veux être ce que je n'ai jamais été
Cruzar el río sin remar
Traverser la rivière sans ramer
Soy lo contrario a mis promesas
Je suis le contraire de mes promesses
Estoy de cabeza
Je suis sur la tête
Dije que no iba a volver y acá estoy otra vez
J'ai dit que je ne reviendrais pas, et me voilà de retour
En el pasillo seis, el siete, el nueve, el 10
Dans le couloir six, sept, neuf, dix
Llevando cosas que no necesito
Avec des choses dont je n'ai pas besoin
Debo ser adicto
Je dois être accro
He nacido para protestar
Je suis pour protester
Esto y aquello está muy mal
Tout ça est mauvais
Pero algún día puede que
Mais un jour peut-être
Me toque y no esté tan mal
Je vais toucher et ça ne sera pas si mal
Hice una actuación de voluntad
J'ai fait un acte de volonté
Mi voz rugió como un volcán
Ma voix a rugi comme un volcan
Sonó el llamado de emergencia
L'appel d'urgence a retenti
Llené la despensa
J'ai rempli le garde-manger
Dije que no iba a volver y acá estoy otra vez
J'ai dit que je ne reviendrais pas, et me voilà de retour
En el pasillo seis, 14 y 23
Dans le couloir six, 14 et 23
Llevando cosas que no necesito
Avec des choses dont je n'ai pas besoin
Se siente tan rico
C'est tellement bon
Dije que no iba a volver y acá estoy otra vez
J'ai dit que je ne reviendrais pas, et me voilà de retour
En el pasillo seis, el siete, ocho, nueve y 10
Dans le couloir six, sept, huit, neuf et dix
Llevando cosas que no necesito
Avec des choses dont je n'ai pas besoin
Debo ser adicto
Je dois être accro





Writer(s): Cristóbal Briceño


Attention! Feel free to leave feedback.