Nuestro Amor Será un Himno - En Vivo - Cristóbal Briceño translation in Russian

Nuestro Amor Será un Himno - En Vivo

Ay, ya que caiga

Nuestro amor será
Como aquellos amores de quienes todos hablan
Tan intenso y fatal como el de Romeo y Julieta
Aventurero y loco como el tuyo, como el mío

Juntos iremos con las golondrinas
El mundo será nuestro hogar
Y nuestros besos darán el concierto
Más bello y más dulce que hay

Con mi guitarra haré una canción
Y ésta un himno será
Hablará de tu pelo brillando al sol
Y en mi voz cantará el amor
El amor

Nuestras zapatillas voladoras
Nos llevarán al paraíso perdido
Y ahí perpetuaremos el amor
Y con nosotros irán todos los enamorados de la Tierra
De nuevo y para siempre a renacer

Juntos iremos con las golondrinas
El mundo será nuestro hogar
Y nuestros besos darán el concierto
Más bello y más dulce que hay

Con mi guitarra haré una canción
Y esta un himno será
Hablará de tu pelo brillando al sol
Y en mi voz cantará el amor, el amor

Juntos iremos (para renacer)
Con las golondrinas (con especial amor)
El mundo será nuestro hogar
Y nuestros besos (ellos cantarán)
Darán el concierto
Más bello y más dulce que hay.

Наша любовь станет гимном - вживую

Ах, пусть падёт всё!

Наша любовь станет
Как те самые истории любви, о которых все говорят,
Такой же сильной и роковой, как у Ромео и Джульетты,
Полной приключений и безумной, как твоя, как моя.

Мы вместе улетим с ласточками,
Весь мир станет нашим домом,
А наши поцелуи дадут концерт,
Прекраснее и слаще которого нет.

Я сочиню песню на своей гитаре,
И она станет гимном,
Она расскажет о твоих волосах, сияющих на солнце,
И в моем голосе запоет любовь,
Любовь.

Наши волшебные кеды
Унесут нас в потерянный рай,
И там мы увековечим нашу любовь,
И с нами отправятся все влюбленные Земли,
Чтобы вновь и навсегда возродиться.

Мы вместе улетим с ласточками,
Весь мир станет нашим домом,
А наши поцелуи дадут концерт,
Прекраснее и слаще которого нет.

Я сочиню песню на своей гитаре,
И она станет гимном,
Она расскажет о твоих волосах, сияющих на солнце,
И в моем голосе запоет любовь, любовь.

Мы вместе улетим (чтобы возродиться),
С ласточками (с особой любовью),
Весь мир станет нашим домом,
А наши поцелуи (они запоют),
Дадут концерт,
Прекраснее и слаще которого нет.