Lyrics and translation Cristóbal Briceño - La Piedra Negra

La Piedra Negra

Llegó del cielo, de otro planeta, la piedra negra.
Cruzó galaxias, chocó asteroides, la piedra negra.
Acalorada, se hundió en la tierra, la piedra negra.
Vino el arcángel, y le dió al hombre la piedra negra.

Abraham, ven acá, y ahora vas a recibir confusas órdenes.
Ismael, fíjate, era blanca y se está poniendo negra.

En un incendio se hizo pedazos la piedra negra.
Mas la pegaron usando plata, la piedra negra.
Está en La Meca, bien custodiada, la piedra negra.
Dentro de un cubo de negra seda, la piedra negra.

Abraham, ven acá, y ahora vas a recibir confusas órdenes.
Ismael, fíjate, era blanca y se está poniendo negra.

Uuuh.
Tururú
Tururúh.
Tururú
Tururúh.

La Piedra Negra

Elle est venue du ciel, d'une autre planète, la pierre noire.
Elle a traversé les galaxies, elle a heurté des astéroïdes, la pierre noire.
Chauffée à blanc, elle s'est enfoncée dans la terre, la pierre noire.
L'archange est venu, et il a donné la pierre noire à l'homme.

Abraham, viens ici, et maintenant tu vas recevoir des ordres confus.
Ismaël, regarde, elle était blanche et elle devient noire.

Dans un incendie, la pierre noire s'est brisée en morceaux.
Mais ils l'ont recollée en utilisant de l'argent, la pierre noire.
Elle est à La Mecque, bien gardée, la pierre noire.
Dans un cube de soie noire, la pierre noire.

Abraham, viens ici, et maintenant tu vas recevoir des ordres confus.
Ismaël, regarde, elle était blanche et elle devient noire.

Uuuh.
Tururú
Tururúh.
Tururú
Tururúh.