Critical - Bir Sana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Critical - Bir Sana




Bir Sana
Только тебе
(Eddy AKZ, how you doin'?)
(Eddy AKZ, как дела?)
(E-Edokaleen)
(E-Edokaleen)
(Bi' sana bi' tek, bi' sana)
(Только тебе, одной тебе, только тебе)
(Mm-mm-mm)
(М-м-м-м)
Dedim ya "Ellerim kirliyken nasıl dua için kaldırabilirim?"
Я же говорил: грязными руками как я могу молиться?"
Bi' gün sıfıra dönersem hayatta nasıl kalacağımı bilirim
Если однажды вернусь к нулю, я знаю, как выжить.
Seninle konuşmadık belki ama ben gerçeği usulca bilirim
Может, мы и не говорили, но я тихонько знаю правду.
(Ölürse şeytanım bensiz) Uslanabilirim
(Если мой дьявол умрет без меня) Я могу исправиться.
İnanır meleklerim? O gün ben hepimizi kurtarabilirim
Поверят ли мои ангелы? В тот день я смогу спасти нас всех.
Hiçbi' kanıt yokken bile bakışlarım yüzünden suçlanabilirim
Даже без доказательств меня могут обвинить из-за моего взгляда.
Nezaket sende kalsın, ölmedikçe bunu yanlış anlayabilirim
Вежливость пусть останется тебе, пока я жив, я могу неправильно это понять.
Kardeşim duymasın ama bi' gece sokakta vurulabilirim
Чтобы мой брат не услышал, но меня могут подстрелить ночью на улице.
Üzülme gülüm, güzel o günlere belki de geç kalabiliriz
Не грусти, милая, до тех прекрасных дней мы можем и опоздать.
Bu yolda acırken canımız birbirimize gülümseyеbiliriz
На этом пути, когда нам будет больно, мы можем улыбнуться друг другу.
Düşünce kalkarım, kıpırdama sakın, gözyaşımı yenebilirim
Упав, я встану, не шевелись, я могу победить свои слезы.
Bеlki de bu cehennemi birlikte evimize çevirebiliriz
Может быть, мы вместе превратим этот ад в наш дом.
Üzülme gülüm, güzel o günlere belki de geç kalabiliriz
Не грусти, милая, до тех прекрасных дней мы можем и опоздать.
Bu yolda acırken canımız birbirimize gülümseyebiliriz
На этом пути, когда нам будет больно, мы можем улыбнуться друг другу.
Düşünce kalkarım, kıpırdama sakın, gözyaşımı yenebilirim
Упав, я встану, не шевелись, я могу победить свои слезы.
Belki de bu cehennemi birlikte evimize çevirebiliriz
Может быть, мы вместе превратим этот ад в наш дом.
(Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana)
(Только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе)
(Yenildim bi' tek bu yaşıma dek, bi' sana bi' tek, bi' sana)
был побежден лишь однажды до этого возраста, только тобой, одной тобой, только тобой)
(Gezdim şehrin caddelerini kudurmuş köpeklerle geceleri)
(Бродил по улицам города с бешеными собаками по ночам)
(Ama bi' gündüz vakti tek düşürdün ve görünce vuruldum sana)
(Но однажды днем ты одна меня сразила, и увидев тебя, я был поражен)
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek
Только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе
Bi' sana bi' tek, bi' sana (Mm-mm-mm)
Только тебе, одной тебе, только тебе (М-м-м-м)
Yenildim bi' tek bu yaşıma dek
Я был побежден лишь однажды до этого возраста
Bi' sana bi' tek, bi' sana (Ah-ah-ah-ah)
Только тебе, одной тебе, только тебе (А-а-а-а)
Gezdim şehrin caddelerini kudurmuş köpeklerle geceleri (Ooh)
Бродил по улицам города с бешеными собаками по ночам (О-о)
Ama bi' gündüz vakti tek düşürdün ve görünce vuruldum sana (Yeah)
Но однажды днем ты одна меня сразила, и увидев тебя, я был поражен (Да)
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek (Bi' sana, ya)
Только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе (Только тебе, да)
Vuruldum bi' tek bu yaşıma dek, bi' sana bi' tek
Был поражен лишь однажды до этого возраста, только тобой, одной тобой
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana
Только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе
Vuruldum bi' tek bu yaşıma dek, bi' sana bi' tek, bi' sana
Был поражен лишь однажды до этого возраста, только тобой, одной тобой, только тобой
Gezdim şehrin caddelerini kudurmuş köpeklerle geceleri
Бродил по улицам города с бешеными собаками по ночам
Ama bi' gündüz vakti tek düşürdün ve görünce vuruldum sana
Но однажды днем ты одна меня сразила, и увидев тебя, я был поражен
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana
Только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek (Ah)
Только тебе, одной тебе, только тебе, одной тебе (А)
Bi' sana bi' tek, bi' sana
Только тебе, одной тебе, только тебе
(Bi' sana)
(Только тебе)






Attention! Feel free to leave feedback.