Critical - GÜN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Critical - GÜN




GÜN
JOUR
(GOKO! on the track)
(GOKO! sur la piste)
Geceler gündüz olur hep (Prr, prr)
Les nuits deviennent toujours des jours (Prr, prr)
Kendimle başım belada (Bela)
Je suis dans le pétrin avec moi-même (Bela)
Bilmezler nasıl olur tek
Ils ne savent pas comment ça se fait tout seul
Tek, tek, te—, ya (Pa-pa-pa-pa)
Tout seul, tout seul, te—, ya (Pa-pa-pa-pa)
Geceler gündüz olur hep (Prr, prr)
Les nuits deviennent toujours des jours (Prr, prr)
Kendimle başım belada (Bela)
Je suis dans le pétrin avec moi-même (Bela)
Bilmezler nasıl olur tek
Ils ne savent pas comment ça se fait tout seul
Tek, tek, te—, ya
Tout seul, tout seul, te—, ya
Çakallar daha çok bekler
Les chacals attendent encore plus
Sızlan, susma; düşmem dibe
Grogne, tais-toi ; je ne tomberai pas au fond
Aptallar konuşurlar, akıl almak çok delice
Les imbéciles parlent, c'est fou de vouloir comprendre
Kapanlar ortasında sakatlanmış
Handicapé au milieu des pièges
Bir aslan tek, bu bir rastlantı! (Celo Shoote)
Un lion seul, c'est une coïncidence ! (Celo Shoote)
Akar gider damarlarımdan, ey
Coule de mes veines, oh
Düşünmem, yaparım geçerim ısrarlıyım
Je ne pense pas, je fais, je passe, je suis obstiné
Cepte yoksa sana ısmarlıyım
Si tu n'as pas d'argent, je t'offre un verre
İstemem, istemem belalıyım, ya
Je ne veux pas, je ne veux pas, je suis un voyou, ya
Sana kalsın hepsi!
Tout ça te revient !
Sana kalsın hepsi!
Tout ça te revient !
Nasılsa bende kalanların var!
De toute façon, j'ai ce qui reste !
Resminin yanında!
À côté de ta photo !
Ve dört bir yanımda! (Ah, ah)
Et tout autour de moi ! (Ah, ah)
Geceler gündüz olur hep (Prr, prr)
Les nuits deviennent toujours des jours (Prr, prr)
Kendimle başım belada (Bela)
Je suis dans le pétrin avec moi-même (Bela)
Bilmezler nasıl olur tek
Ils ne savent pas comment ça se fait tout seul
Tek, tek, te—, ya (Pa-pa-pa-pa)
Tout seul, tout seul, te—, ya (Pa-pa-pa-pa)
Geceler gündüz olur hep (Prr, prr)
Les nuits deviennent toujours des jours (Prr, prr)
Kendimle başım belada (Bela)
Je suis dans le pétrin avec moi-même (Bela)
Bilmezler nasıl olur tek
Ils ne savent pas comment ça se fait tout seul
Tek, tek, te—, ya
Tout seul, tout seul, te—, ya
İstemem ellerini
Je ne veux pas tes mains
İstemem hislerini
Je ne veux pas tes sentiments
İstemem gözlerini
Je ne veux pas tes yeux
İstemem ellerini
Je ne veux pas tes mains
İstemem hislerini
Je ne veux pas tes sentiments
İstemem gözlerini
Je ne veux pas tes yeux
Sana kalsın hepsi!
Tout ça te revient !
Nasılsa bende kalanların var!
De toute façon, j'ai ce qui reste !
Resminin yanında!
À côté de ta photo !
Ve dört bir yanımda! (Ah, ah)
Et tout autour de moi ! (Ah, ah)
Geceler gündüz olur hep (Prr, prr)
Les nuits deviennent toujours des jours (Prr, prr)
Kendimle başım belada (Bela)
Je suis dans le pétrin avec moi-même (Bela)
Bilmezler nasıl olur tek
Ils ne savent pas comment ça se fait tout seul
Tek, tek, te—, ya (Pa-pa-pa-pa)
Tout seul, tout seul, te—, ya (Pa-pa-pa-pa)
Geceler gündüz olur hep (Prr, prr)
Les nuits deviennent toujours des jours (Prr, prr)
Kendimle başım belada (Bela)
Je suis dans le pétrin avec moi-même (Bela)
Bilmezler nasıl olur tek
Ils ne savent pas comment ça se fait tout seul
Tek, tek, te—, ya
Tout seul, tout seul, te—, ya






Attention! Feel free to leave feedback.