KIRMIZI IŞIKLAR - Critical translation in German

KIRMIZI IŞIKLAR

Evrildim doğduğum yerden oldum bir baltaya sap
Zorla çevrildiğim yerden attım o halkaya shot
Seninle konuşmamışlar
Zamanın varsa kal
Sürdürdüm işkencemi doymadım karanlığıma rahat
Şikayetim yok hepsi benim günahlarım
Üzüldüm haline esaret şeytanın kucağı
Taht (taht)
O yakışır ona da rahat
Vicdanımın sülalesi rahat
Ruhuma yargısız infaz
Olmaz
Nasıl koptun anlat, senin kökün vardı
Benim yüküm ne ki senin yükün ağırdır
Bu çirkin yolu milimetrik saydım
Kaçırmam bir tane böyle bir sınavdır
O yakışır ona da rahat
Vicdanımın sülalesi rahat
Ruhuma yargısız infaz
Röportajı dostlara verdim ölürsem anlatırlar
Duruyorum çünkü artık sadece kırmızı ışıklar
Röportajı dostlara verdim ölürsem anlatırlar
Duruyorum çünkü artık sadece kırmızı ışık

ROTE LICHTER

Ich habe mich von meinem Geburtsort aus entwickelt und wurde zum Stiel einer Axt.
Von dort, wohin ich gezwungen wurde, warf ich den Schuss in diesen Ring.
Sie haben nicht mit dir gesprochen.
Wenn du Zeit hast, bleib.
Ich setzte meine Folter fort, ich wurde meiner Dunkelheit nicht überdrüssig, bequem.
Ich beschwere mich nicht, das sind alles meine Sünden.
Ich war traurig für dich, Gefangenschaft im Schoß des Teufels.
Thron (Thron).
Er steht ihr gut, auch bequem.
Die ganze Familie meines Gewissens ist beruhigt.
Eine standrechtliche Hinrichtung für meine Seele.
Unmöglich.
Erzähl mir, wie du dich losgerissen hast, du hattest doch Wurzeln.
Was ist schon meine Last, deine Last ist schwerer.
Ich habe diesen hässlichen Weg millimetergenau vermessen.
Ich verpasse keine einzige, das ist so eine Prüfung.
Er steht ihr gut, auch bequem.
Die ganze Familie meines Gewissens ist beruhigt.
Eine standrechtliche Hinrichtung für meine Seele.
Ich habe meinen Freunden ein Interview gegeben, wenn ich sterbe, werden sie es erzählen.
Ich halte an, denn jetzt gibt es nur noch rote Lichter.
Ich habe meinen Freunden ein Interview gegeben, wenn ich sterbe, werden sie es erzählen.
Ich halte an, denn jetzt gibt es nur noch rotes Licht.