Lyrics and translation Critical - MİRAS

MİRAS

Korku bitti
Özgürlüğü pazarlayan her köpeği tıktık
Siyah bilincim artık
Gecenin ortasından karanlığı yırttık

Sorgu bitti
Depresyondan uzanmış bir el yüzünden çıktık
Bütün yaralarım miras
Bütün yaralarım miras

Korku bitti
Siyah bilincim artık
Sorgu bitti
İşitme çapraz
Aklın varsa karşımda dur

Oldu bitti
Bütün yaralarım miras
Bu yaralar kabuk tutmaz
Oyun olmaz
Bunlar çok tehlikeli
Bunlar çok tehlikeli

Yoruldum soğuk soğuk
Aktı kan bağırdım boğuk boğuk
Kader zor etap etap
Hayat öğrenilmez sorup sorup

Gözü açık göçüp giden ister tanrıdan son bir soluk
Gülüp son defa diret
Gülüp son defa diret
Kopar büsbütün derim
Sorar yanmadan bir daha
Nasıl duymadım seni
Derdim yokmuş hiç meğer

Kopar büsbütün derim
Sorar yanmadan bir daha
Nasıl duymadım seni
Derdim yokmuş hiç meğer

Korku bitti
Siyah bilincim artık
Sorgu bitti
İşitme çapraz
Aklın varsa karşımda dur

Oldu bitti
Bütün yaralarım miras
Bu yaralar kabuk tutmaz
Oyun olmaz
Bunlar çok tehlikeli
Bunlar çok tehlikeli

Oyun olmaz
Bunlar çok tehlikeli
Bu yaralar kabuk tutmaz
Bunlar çok tehlikeli

НАСЛЕДИЕ

Страх ушел,
Мы заткнули глотки всем псам, торговавшим свободой.
Мое черное сознание теперь
Разорвало тьму посреди ночи.

Допрос окончен,
Мы выбрались из депрессии, протянувшей нам руку.
Все мои раны - наследие,
Все мои раны - наследие.

Страх ушел,
Мое черное сознание теперь
Допрос окончен,
Слух перекрещен,
Если есть ум, встань передо мной.

Было и прошло,
Все мои раны - наследие,
Эти раны не заживут,
Игры не будет,
Они слишком опасны,
Они слишком опасны.

Устал я, холодно, холодно,
Лилась кровь, кричал я хрипло, хрипло,
Судьба трудна, этап за этапом,
Жизнь не познать, спрашивая, спрашивая.

С открытыми глазами уходящий просит у Бога последний вздох,
Улыбнись в последний раз, упрямец,
Улыбнись в последний раз, упрямец,
Оборвись совсем, говорю я,
Спросит, не сгорая больше,
Как я не услышал тебя,
Не было у меня, оказывается, бед.

Оборвись совсем, говорю я,
Спросит, не сгорая больше,
Как я не услышал тебя,
Не было у меня, оказывается, бед.

Страх ушел,
Мое черное сознание теперь
Допрос окончен,
Слух перекрещен,
Если есть ум, встань передо мной.

Было и прошло,
Все мои раны - наследие,
Эти раны не заживут,
Игры не будет,
Они слишком опасны,
Они слишком опасны.

Игры не будет,
Они слишком опасны,
Эти раны не заживут,
Они слишком опасны.