Critical - TUZAK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Critical - TUZAK




TUZAK
PIÈGE
(H-h-h-h Hypzex)
(H-h-h-h Hypzex)
(Kontrol dışı his, sonuçlar felaket)
(Sentiment incontrôlable, les conséquences sont désastreuses)
(Gereksiz nezaket, bildiğin hakaret)
(Politesse inutile, c'est de l'insulte pure et simple)
Kitlenmişim pis
Je suis bloqué, sale
Kırmak gerek seni
Il faut que je te brise
Gırtlakladın beni, ölsem dönmem gülüm geri
Tu m'as étranglé, même si je mourais, je ne reviendrais pas mon amour
Düşmanın sarılır dostun gibi
Ton ennemi t'embrasse comme un ami
Sadakat kara delik
La loyauté est un trou noir
Sana bakıp onu bana dedi
En te regardant, il m'a dit ça
Güvenim kuşkuya paralel
Ma confiance est parallèle au doute
Uykudan uyanan para dedi
L'argent qui s'est réveillé du sommeil l'a dit
O yüzden ver aklı bir an evvel
Alors donne-moi ton esprit dès maintenant
Ruhum lanetli bir kara kedi
Mon âme est un chat noir maudit
Giriş zor bebek kare kod
L'entrée est difficile, bébé, code barre
Faso fiso, paket kalite
Faso fiso, qualité du paquet
Cahiller bebek barikat
Les ignorants, bébé, barricades
Konuşmaz önemli biriyse
Si c'est quelqu'un d'important, il ne parle pas
Seslenir yanından bir dudak
Une lèvre appelle à côté de lui
İstemez kimse de karışmak
Personne ne veut s'impliquer
O ceylan kucağıma düşünce
Quand cette gazelle est tombée dans mon giron
Vakitsiz vakitli sorular
Questions opportunes et inopportunes
Cevap yok bebek für die gang
Pas de réponse, bébé, pour le gang
(Kontrol dışı his, sonuçlar felaket)
(Sentiment incontrôlable, les conséquences sont désastreuses)
(Gereksiz nezaket, bildiğin hakaret)
(Politesse inutile, c'est de l'insulte pure et simple)
Kitlenmişim pis
Je suis bloqué, sale
Kırmak gerek seni
Il faut que je te brise
Gırtlakladın beni
Tu m'as étranglé
Ölsem dönmem gülüm geri
Même si je mourais, je ne reviendrais pas mon amour
Kilo kilo günah yetiştir
Accumuler des péchés, kilo après kilo
Kasa kasa payı kabul et
Accepter des parts, coffre après coffre
Şeytanın yanında yetiştin
Tu as grandi aux côtés du diable
Öpemez dudağını hiçbi' tuzak
Aucun piège ne peut embrasser tes lèvres
Yine pilot olup çok içtin
Tu as de nouveau joué au pilote et bu beaucoup
Unutma unutmak bi' tuzak
N'oublie pas qu'oublier est un piège
Geçen sorduğunda ne demiştin?
Que disais-tu quand on te l'a demandé la dernière fois ?
Kilo kilo günah yetiştir
Accumuler des péchés, kilo après kilo
Kasa kasa payı kabul et
Accepter des parts, coffre après coffre
Şeytanın yanında yetiştin
Tu as grandi aux côtés du diable
Öpemez dudağını hiçbi' tuzak
Aucun piège ne peut embrasser tes lèvres
Yine pilot olup çok içtin
Tu as de nouveau joué au pilote et bu beaucoup
Unutma unutmak bi' tuzak
N'oublie pas qu'oublier est un piège
Geçen sorduğunda ne demiştin?
Que disais-tu quand on te l'a demandé la dernière fois ?





Writer(s): Critical


Attention! Feel free to leave feedback.