Critika Y Saik - Un Juguete Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Critika Y Saik - Un Juguete Más




Un Juguete Más
Еще одна игрушка
Que baje Dios y me lleve si vuelvo contigo
Пусть Бог снизойдет и заберет меня, если я вернусь к тебе.
Hoy juro que no volvere a llorar por ti
Сегодня клянусь, что больше не буду плакать из-за тебя.
No habra otra mentira mas que perdonar
Не будет больше лжи, которую нужно прощать.
Por mi ya tengo sufuciente
С меня уже хватит.
Basta ya, no puedo mas
Довольно, я больше не могу.
Me alejare de ti
Я уйду от тебя.
Llama a otro y juega con el
Позови другого и играй с ним.
Que crea tus mentiras, tu papel
Пусть он поверит твоей лжи, твоей роли.
Porque yo me voy, y es que ya no soy
Потому что я ухожу, и я больше не
Un juguete mas
еще одна игрушка.
Llama a otro y juega con el
Позови другого и играй с ним.
Que crea tus mentiras, tu papel
Пусть он поверит твоей лжи, твоей роли.
Porque yo me voy, y es que ya no soy
Потому что я ухожу, и я больше не
Un juguete mas
еще одна игрушка.
Mirame bien y dime si me lo merezco
Посмотри на меня хорошенько и скажи, заслуживаю ли я этого.
Por mi ya no quedan sueños que
У меня больше не осталось мечтаний,
Compartir
которыми можно поделиться.
No habra otra mentira mas que perdonar
Не будет больше лжи, которую нужно прощать.
Por mi ya tengo suficiente
С меня уже хватит.
Basta ya, no puedo mas
Довольно, я больше не могу.
Me alejare de ti
Я уйду от тебя.
Llama a otro y juega con el
Позови другого и играй с ним.
Que crea tus mentiras, tu papel
Пусть он поверит твоей лжи, твоей роли.
Porque yo me voy, y es que ya no soy
Потому что я ухожу, и я больше не
Un juguete mas
еще одна игрушка.
Llama a otro y juega con el
Позови другого и играй с ним.
Que crea tus mentiras, tu papel
Пусть он поверит твоей лжи, твоей роли.
Porque yo me voy, y es que ya no soy
Потому что я ухожу, и я больше не
Un juguete mas
еще одна игрушка.
Se me encoge el corazon cuando yo escucho tu nombre
Мое сердце сжимается, когда я слышу твое имя.
Asi que nadie te nombre, yo no soy tu hombre
Так что пусть никто тебя не называет, я не твой мужчина.
Y ya me da igual lo que tengas que decir, te lo guardas para ti, porque hoy comienzo a vivir
И мне уже все равно, что ты хочешь сказать, оставь это себе, потому что сегодня я начинаю жить.
Llama a otro y juega con el
Позови другого и играй с ним.
Que crea tus mentiras, tu papel
Пусть он поверит твоей лжи, твоей роли.
Porque yo me voy, y es que ya no soy
Потому что я ухожу, и я больше не
Un juguete mas
еще одна игрушка.
Llama a otro y juega con el
Позови другого и играй с ним.
Que crea tus mentiras, tu papel
Пусть он поверит твоей лжи, твоей роли.
Porque yo me voy, y es que ya no soy
Потому что я ухожу, и я больше не
Un juguete mas.
еще одна игрушка.






Attention! Feel free to leave feedback.