Lyrics and translation Crivel E Coro - Duce duce duce

Duce duce duce

Duce, tu sei la luce, fiamma tu sei del cuore;
La Patria se vorrà, il sangue si darà.
Se il Mondo vuol la pace, dovrà sentir la voce
D'un popolo che dice: Duce! Duce! Duce!
Lavoro e Patria: questa è la Bandiera,
Che il Popolo d'Italia benedice,
Perché nel sangue ha quella Fiamma Nera,
Che brilla tanto in guerra, come in pace.
La Fiamma ch'ha infiammato tanti cuori,
Che caddero per la sua libertà!
Duce, tu sei la luce...
Rivola ardita l'Aquila Imperiale
Nel cielo dell'Impero conquistato,
Col bacio dell'amore ch'è immortale,
E sempre la grandezza al Mondo ha dato.
E questo bacio che affratella il cuore,
è la bellezza della libertà! c

Duce, duce, duce

Mon amour, tu es la lumière, la flamme qui brûle dans mon cœur ;
Si la Patrie en a besoin, je donnerai mon sang.
Si le Monde veut la paix, il devra entendre la voix
D'un peuple qui crie : Duce ! Duce ! Duce !
Travail et Patrie : c'est notre drapeau,
Que le peuple d'Italie bénit,
Car dans son sang brûle cette Flamme Noire,
Qui brille aussi bien en guerre qu'en paix.
La Flamme qui a enflammé tant de cœurs,
Qui sont tombés pour sa liberté !
Mon amour, tu es la lumière...
L'Aigle Impériale plane audacieusement
Dans le ciel de l'Empire conquis,
Avec le baiser d'un amour immortel,
Et a toujours apporté la grandeur au Monde.
Et ce baiser qui unit nos cœurs,
C'est la beauté de la liberté !