Criz Gomez - Quero - translation of the lyrics into French

Quero - Criz Gomeztranslation in French




Quero
Je veux
Me estan buscando como el wifi
Ils me cherchent comme le wifi
Muchos estan hablando en el lo fi
Beaucoup parlent de moi en mode lo-fi
Nunca sapo baby siempre low key
Je ne balance jamais, bébé, je suis toujours discret
Salgo pa la calle con el outfit
Je sors dans la rue avec mon style
Ella me dice cuidado afuera bb cuando vas
Elle me dit "Fais gaffe dehors, bb, quand tu y vas"
Todos mis panas van sumando
Tous mes potes ajoutent
Y si gano sumo y por sumar salgo por mas
Et si je gagne, j'ajoute et pour ajouter, je vais plus loin
Aunque los sapos estan hablando
Même si les balances parlent
Por mi cuadra todos generan
Dans mon quartier, tout le monde génère
A la mala o a la buena
Dans le bon ou le mauvais
Es que habeces no sale ni pega
C'est que parfois ça ne sort pas ni ne colle
Y las puertas cierran
Et les portes se ferment
Y las cuentas llegan
Et les factures arrivent
Pero siempre hay solucion a los problemas
Mais il y a toujours une solution aux problèmes
Nunca abandone a ninguno de los mios
Je n'ai jamais abandonné aucun de mes frères
La vida te enseña con quien vas en el camino
La vie t'apprend avec qui tu vas sur le chemin
Nunca abandone a ninguno de los mios
Je n'ai jamais abandonné aucun de mes frères
Nunca no
Jamais non
Nunca no
Jamais non
No no no
Non non non
Me quieren ver mal pero yo aqui firme
Ils veulent me voir mal, mais je suis là, debout
Nos vemos en las malas donde no existen
On se retrouve dans les moments difficiles, ils n'existent pas
Si en las malas no estan en las buenas tu ya fuiste
Si tu n'es pas dans les moments difficiles, tu n'es pas dans les bons, tu es déjà parti
Quiero ver a mis panas lograr lo que dijieron
Je veux voir mes potes réaliser ce qu'ils ont dit
Mientras yo me cuido de los tombos y traicioneros
Pendant que je me protège des flics et des traîtres
Muchos ya no estan pero no se olvidan
Beaucoup ne sont plus là, mais on ne les oublie pas
Legal o ilegal la plata es plata
Légal ou illégal, l'argent est de l'argent
Too los perros son bravos por la espalda
Tous les chiens sont méchants par derrière
Pero callan conbilletes entre las patas
Mais ils se taisent avec des billets entre leurs pattes
Todo es turbio me alejo de las ratas
Tout est trouble, je m'éloigne des rats
Viendo que no se anticipen
En regardant qu'ils ne se précipitent pas
Echa la ley la trampa existe
La loi est là, le piège existe
No te alumbres te siguen si presumiste
Ne te plains pas, ils te suivent si tu te vantes
Cuidandome que la traicion hoy es gripe
Je me protège, car la trahison est comme une grippe aujourd'hui
Nunca abandone a ninguno de los mios
Je n'ai jamais abandonné aucun de mes frères
La vida te enseña con quien vas en el camino
La vie t'apprend avec qui tu vas sur le chemin
Nunca abandone a ninguno de los mios
Je n'ai jamais abandonné aucun de mes frères
Nunca no
Jamais non
Nunca no
Jamais non
No no no
Non non non
Me quieren ver mal pero yo aqui firme
Ils veulent me voir mal, mais je suis là, debout
Nos vemos en las malas donde no existen
On se retrouve dans les moments difficiles, ils n'existent pas
Si en las malas no estan en las buenas tu ya fuiste
Si tu n'es pas dans les moments difficiles, tu n'es pas dans les bons, tu es déjà parti
Quiero ver a mis panas lograr lo que dijieron
Je veux voir mes potes réaliser ce qu'ils ont dit
Mientras yo me cuido de los tombos y traicioneros
Pendant que je me protège des flics et des traîtres
Muchos ya no estan pero no se olvidan
Beaucoup ne sont plus là, mais on ne les oublie pas





Writer(s): Cristian Gomez

Criz Gomez - Quero
Album
Quero
date of release
20-08-2020

1 Quero


Attention! Feel free to leave feedback.