Crize - Cautarea - translation of the lyrics into French

Cautarea - Crizetranslation in French




Cautarea
La Recherche
Am tacut sa ascult sa-nteleg
Je me suis tu pour écouter, pour comprendre
Dar tot ce s-a spus sunt doar niste vorbe
Mais tout ce qui a été dit n'est que paroles
Am sperat sa te gasesc in carti
J'ai espéré te trouver dans les livres
Insa tot ce s-a scris sunt doar niste semne
Mais tout ce qui a été écrit n'est que signes
Am vrut sa te cred pe cuvant
J'ai voulu te croire sur parole
Nimic nu inseamna nimic
Rien ne signifie rien
Decat daca vrei sa te recunosti
Sauf si tu veux bien te reconnaître
Oricum nu conteaza
De toute façon, peu importe
Nimeni nu scapa
Personne n'y échappe
Lasa-te purtat de val si nu privi-napoi
Laisse-toi porter par la vague et ne regarde pas en arrière
Ai tot cu tine aici
Tu as tout avec toi ici
Acum
Maintenant
Cauta sarpele
Cherche le serpent
Mangaie-i penele
Caresse ses plumes
Spune cuvintele
Dis les mots
Cauta cauta
Cherche, cherche
Mangaie suflete
Caresse les âmes
Spune-le numele
Dis leurs noms
Si tot ce aduni te apasa si nu-i al tau
Et tout ce que tu accumules te pèse et ne t'appartient pas
Orice regret te-ajunge din urma
Tout regret te rattrape
Simte mai mult decat vina si frica
Ressens plus que la culpabilité et la peur
Da-ti voie sa poti
Permets-toi de pouvoir
Crede in tine
Crois en toi
Lasa-te purtat de val si nu privi-napoi
Laisse-toi porter par la vague et ne regarde pas en arrière
Ai tot cu tine aici
Tu as tout avec toi ici
Acum
Maintenant
Cauta sarpele
Cherche le serpent
Mangaie-i penele
Caresse ses plumes
Spune cuvintele
Dis les mots
Cauta cauta
Cherche, cherche
Mangaie suflete
Caresse les âmes
Spune-le numele
Dis leurs noms
Lumina in culori
La lumière en couleurs
Totul e trecator
Tout est passager





Writer(s): Crize


Attention! Feel free to leave feedback.