Cro - Sie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cro - Sie




Du warst immer down
ты всегда был подавлен
Wenn man dich fragt
Если вы спросите
Ohne Make-up
Макияж
A+, ready to ride
+, готов к поездке
Auf'ner Skala bis Zehn eine Seventy Five
По шкале из десяти это семьдесят пять
Nein, du magst kein Moët, du hast Henny im Glas
Нет, тебе не нравится Моэт, у тебя в стакане Хенни
Und Baby du bist top on the List
И, детка, ты на вершине списка
Bist lieber hier als irgendwo im Club mit den Chicks
Вы бы предпочли быть здесь, чем где-то в клубе с цыпочками
Kein VIP, viel zu real für den Shit
Нет VIP, слишком реально для этого дерьма
Ein Blick reicht und jeder verliebt sich in dich
Достаточно одного взгляда и все влюбляются в тебя
Du bist top notch mit den Chucks in Beige
Ты на высоте с Чаками в бежевом
White top, Million-Dollar-Gesicht
Белый верх, лицо на миллион долларов
Gehst mir nicht aus dem Kopf, deine Skinny Jeans
Я не могу выкинуть из головы твои узкие джинсы
Trägst die Haare zu'nem Zopf aber irgendwie sweet
Ты носишь волосы в хвост, но как-то мило
Und ich bin wieder mal alleine
И я снова один
Und schreibe bis in die Nacht
И писать в ночи
Und such' die einfachsten Reime
И ищите самые простые рифмы
Doch nichts klappt
Но ничего не работает
Verlier den einzigen Freund zwischen Stars und Babes
Потерять единственного друга между звездами и красотками
Seitdem du weg bist fühle ich mich wie Cast Away hoff' du wartest Babe
С тех пор, как ты ушел, я чувствую себя изгнанником - надеюсь, ты ждешь, детка
Ich seh'in allen anderen immer nur sie
Я только когда-либо вижу ее во всех остальных
Brauch kein Weed
Не используйте травку
Ich bin immer noch high von ihr
Я все еще высоко на нее
Wenn wir fallen dann zusammen so wie Bonny und Clyde
Если мы упадем вместе, то, как Бонни и Клайд
Und egal was kommt, ich lass dich nie mehr allein
И несмотря ни на что, я больше никогда не оставлю тебя одну
Und wir waren'n Team
И мы были командой
Wer braucht schon Gold und Platin
Кому нужно золото и платина?
Das war nie geplant, nein der Plan war sie
Это никогда не планировалось, нет, она была планом
Und das war mehr als Love
И это было больше, чем любовь
Das Lächeln einer Lady doch die Seele eines Dawgs
Улыбка дамы, но душа собаки
Und wenn sie im Tank Top mit sexy back kocht
И когда она готовит в майке с сексуальной спиной
Erinnert die Independence ein bisschen an Kate Moss
Напоминает Independence немного Кейт Мосс
Oh damn, die kleinste Gang dieser Welt, bang bang
О черт, самая маленькая банда в мире, пиф-паф
Und weil ich bei ihr nicht CRO bin ist sie Fan
И поскольку я не ее CRO, она фанатка
Sie wertet mich auf
Она ценит меня
Und wenn du's noch nicht weißt bitte merk dir genau
И если вы еще этого не знаете, пожалуйста, запишите это
Hinter jedem Gewinner steht immer 'ne stärkere Frau
За каждым победителем всегда стоит более сильная женщина
Mit mehr Herz, mehr Balls
С большим сердцем, больше мячей
So gewährt der Applaus bei den Shows nur ihr
Так что аплодисменты на показах достаются только ей
Ich lieg wach bis um vier und ich denk an die Nacht am Klavier
Я не сплю до четырех и думаю о ночи за роялем
Ich vermiss das "Wir"
мне не хватает "мы"
Und auch wenn ich es probier'
И даже если я попытаюсь
Werd' ich mich in irgendwelchen ander'n Frau'n nie wieder so verlieren wie in ihr denn
Я никогда не потеряюсь ни в одной другой женщине, как в ней.
Ich seh' in allen anderen immer nur sie
Я только когда-либо вижу ее во всех остальных
Brauch kein Weed
Не используйте травку
Ich bin immer noch high von ihr
Я все еще высоко на нее
Wenn wir fallen dann zusammen so wie Bonny und Clyde
Если мы упадем вместе, то, как Бонни и Клайд
Und egal was kommt, ich lass dich nie mehr allein
И несмотря ни на что, я больше никогда не оставлю тебя одну
Ich seh' in allen anderen immer nur sie
Я только когда-либо вижу ее во всех остальных
Brauch kein Weed
Не используйте травку
Ich bin immer noch high von ihr
Я все еще высоко на нее
Wenn wir fallen dann zusammen so wie Bonny und Clyde
Если мы упадем вместе, то, как Бонни и Клайд
Und egal was kommt, ich lass dich nie mehr allein
И несмотря ни на что, я больше никогда не оставлю тебя одну
I know you are living in LA
Я знаю, что ты живешь в Лос-Анджелесе
I know you are living in LA
Я знаю, что ты живешь в Лос-Анджелесе
But baby you are based in my heart
Но, детка, ты живешь в моем сердце.
But baby you are based in my heart
Но, детка, ты живешь в моем сердце.
You can run away
ты можешь убежать
You can run away
ты можешь убежать
But I will always chase your love
Но я всегда буду преследовать твою любовь
But I will always chase your love
Но я всегда буду преследовать твою любовь





Writer(s): James Horton Mckinley, Carlo Waibel, Tino Borja, Chima Ede, Eugene Wilde, Lars Hengmith


Attention! Feel free to leave feedback.