Lyrics and translation CRO feat. Léonie Barbot - nothing in return (feat. Léonie Barbot)

nothing in return (feat. Léonie Barbot)

If you want, be by my side
We can leave tonight and never come back
Ba-da, ba-da, ba-da, ba-ba-da
Ba-da, ba-da, ba-da, ba-ba-da (Ey)
We're runnin' out of time
I don't wanna still have to say goodbye
Even just a second feels too long
Ba-da, ba-da, ba (Ah)

Für die Games, die sie spiel'n, hab' ich keine Patience
Ist ein Irrenhaus da draußen, hoffnungslose Patients
Bisschen Ruhe vor dem Trubel, fuck the celebrations
Ich hab' nicht gesucht und dich gefunden, jap, the universe is amazing
Relationships enden oft in krassen Kollision'n
Doch wir vermeiden Drama, teil'n unsre Emotion'n
Bei dir bin ich authentisch, du stellst keine Kondition'n
Selbst Mama sagt, wenn ich dich geh'n lass', bist du 'n Idiot (Ah)

Hey, I can't even pretend
Like you're not the one
I wanna do things right
I don't need nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'
Nothin', no nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'

Ey, ich geb' dir alles, was du willst und noch me-e-ehr
Alles, was du willst und noch me-e-ehr
Denn ohne dich hat alles kein'n We-e-e-rt, ne-e
Ich geb' dir alles, was du willst und noch me-e-e-hr
Alles, was du willst und noch me-e-ehr
Denn ohne dich hat alles kein'n Wee-ert

But I want
Nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'
Nothin', no nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'
Nothin' in return

Nothin', no nothin', nothin'
Nothin', no nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'
Nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'
Nothin', no nothin' in return
Nothin', no nothin', nothin'
Nothin' in return

Who are you thinkin' about?
You

rien en retour (feat. Léonie Barbot)

Si tu veux, reste à mes côtés
On peut partir ce soir et ne jamais revenir
Ba-da, ba-da, ba-da, ba-ba-da
Ba-da, ba-da, ba-da, ba-ba-da (Ey)
On manque de temps
Je ne veux pas encore te dire au revoir
Même une seconde, c'est trop long
Ba-da, ba-da, ba (Ah)

Pour les jeux auxquels elles jouent, je n'ai aucune patience
C'est un asile de fous dehors, des patients désespérés
Un peu de calme avant la tempête, au diable les célébrations
Je ne te cherchais pas et je t'ai trouvée, ouais, l'univers est incroyable
Les relations se terminent souvent par des collisions violentes
Mais nous évitons les drames, partageons nos émotions
Avec toi, je suis authentique, tu n'imposes aucune condition
Même maman dit que si je te laisse partir, je suis un idiot (Ah)

Hé, je ne peux même pas faire semblant
Comme si tu n'étais pas la bonne
Je veux faire les choses bien
Je n'ai besoin de rien en retour
Rien, rien, rien
Rien, rien en retour
Rien, rien, rien

Hey, je te donne tout ce que tu veux et plus en-n-core
Tout ce que tu veux et plus en-n-core
Car sans toi, rien n'a de va-a-leur, non
Je te donne tout ce que tu veux et plus en-n-core
Tout ce que tu veux et plus en-n-core
Car sans toi, rien n'a de valeur

Mais je veux
Rien en retour
Rien, rien, rien
Rien, rien en retour
Rien, rien, rien
Rien en retour

Rien, rien, rien
Rien, rien en retour
Rien, rien, rien
Rien en retour
Rien, rien, rien
Rien, rien en retour
Rien, rien, rien
Rien en retour

À qui penses-tu ?
À toi