Lyrics and translation CRO feat. Dajuan - Meine Gang (Bang Bang)

Meine Gang (Bang Bang)

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang
Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew
Wirf die Hände in die Luft (bang bang)
Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang
Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew
Wirf die Hände in die Luft (bang bang)
Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

Ich fühl mich Drake, doch hab Love, meine Crew, meine Dawgs
Alle???, sind im Club, 'But I don't give a fuck'
Und alle Babes an Bord, du bist straight wie der Boss
Egal wie viele Tapes ich record
Und ich hab 'Bitch get off', keine Zeit für dich Hoe
Bin unterwegs mit meinen Doggies also scheiß mal auf Cro
Gangster-Attitüde, Motherfucker, 'life is a hoe'
Und meine Gang ist eigentlich broke
Aber immer wieder high von dem Dope
Digga, Digga, Meine Gang ist voller Chicks oder Atzen
Die bis Mitternacht ratzen
Aufstehn obwohl sie noch nicht wach sind
Lieber ficken statt quatschen
Jimmys lieber spliffen statt klatschen
Kein bisschen erwachsen
Aber 'Nobody fuckin' with my motherfucking game'
Deine Homies wären gern wie wir
Denn wir kommen auf deinen Stress und machen Party ohne Grund
Deine Homies wären gern wie wir
Denn wir stehen in deinem Club und machen boom, boom, boom, boom

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang
Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew
Wirf die Hände in die Luft (bang bang)
Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang
Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew
Wirf die Hände in die Luft (bang bang)
Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

Und mir ist so egal was ihr denkt
Denn alles was ich brauch ist ne Gang
Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

Und mir ist so egal was ihr denkt
Denn alles was ich brauch ist ne Gang
Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

Badaboom, badabang
"Ain't nobody fresher than my motherfucking game"
Also sorry Girl, keine Zeit, verpiss dich Biatch
Denn ich häng nur mit der Clique ab
Und wir haben Süßigkeiten da
Denn wir güzen jeden Tag, Ja, am Dübel zieh mal Spaß
Ist übertrieben klar, doch gib mir noch ein Jahr
Und dieser Danju, Danju, Danju übernimmt die Charts
Denn die Kiddies flippen aus
Und jeder echte G kommt aus dem Nicken nicht mehr raus
Doch das' grad garnicht der Punkt
Denn ich brauch nicht mehr als nur ne Parkbank und die Jungs
Waren die Hälfte unserer Jugend breit
Seit Bambule high und trotzdem wars ne gute Zeit
Scheißegal was du so meinst, Fuck it was ihr denkt
Ihr seid nobody fresher than my motherfucking game, yeah!

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang
Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew
Wirf die Hände in die Luft (bang bang)
Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang
Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew
Wirf die Hände in die Luft (bang bang)
Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot

Und mir ist so egal was ihr denkt
Denn alles was ich brauch ist ne Gang
Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

Und mir ist so egal was ihr denkt
Denn alles was ich brauch ist ne Gang
Ich sag alles was ich brauch ist meine Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu', Cliqu'

Mon gang (Bang Bang)

Tout ce dont j'ai besoin c'est mon gang, mon gang
Parce que personne me connaît comme ma team, ma team, ma team
Jette tes mains en l'air (bang bang)
Je n'ai pas de flingue mais je tire, je tire, je tire, je tire

Tout ce dont j'ai besoin c'est mon gang, mon gang
Parce que personne me connaît comme ma team, ma team, ma team
Jette tes mains en l'air (bang bang)
Je n'ai pas de flingue mais je tire, je tire, je tire, je tire

Je me sens comme Drake, mais j'ai l'amour, ma team, mes potes
Tous ???, sont en boîte, 'Mais je m'en fous'
Et toutes les bébés à bord, tu assures comme un boss
Peu importe combien d'albums j'enregistre
Et je dis 'Dégage salope', j'ai pas de temps pour toi pétasse
Je suis en route avec mes potes alors oublie Cro
Attitude de gangster, connard, 'la vie est une pute'
Et mon gang est en fait fauché
Mais toujours défoncé à cause de la beuh
Mec, mec, mon gang est plein de meufs ou de tocards
Qui kiffent jusqu'à minuit
Se lèvent alors qu'ils ne sont pas encore réveillés
Préfèrent baiser plutôt que de parler
Les mecs préfèrent rouler des joints plutôt qu'applaudir
Pas du tout adultes
Mais 'Personne ne peut rivaliser avec mon putain de jeu'
Tes potes aimeraient être comme nous
Parce qu'on débarque sur ton stress et on fait la fête sans raison
Tes potes aimeraient être comme nous
Parce qu'on se pointe dans ton club et on fait boom, boom, boom, boom

Tout ce dont j'ai besoin c'est mon gang, mon gang
Parce que personne me connaît comme ma team, ma team, ma team
Jette tes mains en l'air (bang bang)
Je n'ai pas de flingue mais je tire, je tire, je tire, je tire

Tout ce dont j'ai besoin c'est mon gang, mon gang
Parce que personne me connaît comme ma team, ma team, ma team
Jette tes mains en l'air (bang bang)
Je n'ai pas de flingue mais je tire, je tire, je tire, je tire

Et je me fiche de ce que vous pensez
Parce que tout ce dont j'ai besoin c'est d'un gang
Je dis tout ce dont j'ai besoin c'est de ma team, team, team, team, team, team

Et je me fiche de ce que vous pensez
Parce que tout ce dont j'ai besoin c'est d'un gang
Je dis tout ce dont j'ai besoin c'est de ma team, team, team, team, team, team

Badaboom, badabang
"Personne n'est plus frais que mon putain de jeu"
Alors désolée meuf, pas le temps, barre-toi pétasse
Parce que je traîne juste avec la team
Et on a des bonbons là
Parce qu'on fume tous les jours, ouais, tire sur le joint, amuse-toi
C'est clair comme de l'eau de roche, mais donne-moi encore un an
Et ce Danju, Danju, Danju va prendre d'assaut les charts
Parce que les gamins vont péter les plombs
Et tous les vrais gangsters ne pourront plus s'empêcher de hocher la tête
Mais ce n'est pas le but
Parce que je n'ai besoin de rien de plus qu'un banc de parc et les gars
On était défoncés la moitié de notre jeunesse
Défoncés depuis Bambule et pourtant c'était du bon temps
On s'en fout de ce que tu penses, on s'en fout de ce que vous pensez
Vous n'êtes personne de plus frais que mon putain de jeu, ouais !

Tout ce dont j'ai besoin c'est mon gang, mon gang
Parce que personne me connaît comme ma team, ma team, ma team
Jette tes mains en l'air (bang bang)
Je n'ai pas de flingue mais je tire, je tire, je tire, je tire

Tout ce dont j'ai besoin c'est mon gang, mon gang
Parce que personne me connaît comme ma team, ma team, ma team
Jette tes mains en l'air (bang bang)
Je n'ai pas de flingue mais je tire, je tire, je tire, je tire

Et je me fiche de ce que vous pensez
Parce que tout ce dont j'ai besoin c'est d'un gang
Je dis tout ce dont j'ai besoin c'est de ma team, team, team, team, team, team

Et je me fiche de ce que vous pensez
Parce que tout ce dont j'ai besoin c'est d'un gang
Je dis tout ce dont j'ai besoin c'est de ma team, team, team, team, team, team