Konfetti - Cro , Rockstah , Ahzumjot translation in French

Konfetti

Wenn die Fans alle weggehen
Können alle Hater gerne hersehen
Erzählen wir können nichts
Diese Teens sind vernichtet
Und wieder mal nichts
Aber ich bleib hier
Mein Team, drei, vier Fly Top Nikes
90s, I.D.′s, Tight Jeans, keine White Tees
Aber trotzdem Swag
Gäbe keinen Hype wenn die Songs nicht wären
Die die Kids gerne hören
Meine Heads sind geweckt und sind 'n bisschen empört
Denn der Junge hier reimt nicht
Scheiß drauf, gebe keinen F. aber
Und am Ende sind es wieder nur zwei Klicks
Oder drei Klicks oder dreißig
(Wenn alles scheiße ist und du dich fragst wofür
Und du langweilst dich, weil wieder nix passiert)
Dann mach′s wie Elli und Sally
Und werfe mit Konfetti
Jeder Fatty is' heut' sexy und Uh Uh Uh
Und wenn′s mit Daddy mal Stress gibt
Er dich im Zimmer wegschließt
Mach dich ready und fick Kelly
Und komm
Jap, Jap, du hast Groupies
(Burr) Ich hab Wookies
Jetzt fährt der DeLorean vor
Crockstahzumjot – Was ′ne Kombination
R O, mach aus Mucke Elefanten
Der Raumschiffsoundtrack, Pumpen im Hangar
Als Dank dafür verrat ich dir das Ende von Fight Club
Edward und Brad sind der gleiche – Scheiße
Der Schnitt von meiner Hose ist nicht eng, ist nicht eng
Ich bin kein Hipster, sondern eigentlich nur Fan, nur fett
Und ich boxe die Opfer durch's Gloryhole
Das zeigt dir, das Leben ist kein Ponyhof
Rockstah, der erste deutsche Rapper mit Brusthaar
Und alle sagen "Hossa"
(Wenn alles scheiße ist und du dich fragst wofür
Und du langweilst dich, weil wieder nix passiert)
Dann mach′s wie Elli und Sally
Und werfe mit Konfetti
Jeder Fatty is' heut′ sexy und Uh Uh Uh
Und wenn's mit Daddy mal Stress gibt
Er dich im Zimmer wegschließt
Mach dich ready und fick Kelly
Und komm
Wiedermal am Geldzählen – Fertig
Wiedermal nur 11 Cent – Mehr nicht
Mehr nicht, ehrlich, mehr nicht
Wiedermal bemerkt, dass die Welt nicht fair ist
Also komm Junge, wehr dich!
"Wer ich?" Ja, du. "Ne, zu gefährlich"
Ne mal ehrlich, jeder der mich
Der der wär, wenn er wär, der er gern ist
Okay, ja ich weiß
Ich laber scheiß
Du findest alle meine Parts sonst geil
Ja, wie kann das sein? Selbst dein Arsch ist weiß
A zum Nein, C zum O
Ich bin da und bleib
Weder hart noch weich
Weder arm noch reich
Dafür schwarz und weiß
So wie
(Wenn alles scheiße ist und du dich fragst wofür
Und du langweilst dich, weil wieder nix passiert)
Dann mach′s wie Elli und Sally
Und werfe mit Konfetti
Jeder Fatty is' heut' sexy und Uh Uh Uh
Und wenn′s mit Daddy mal Stress gibt
Er dich im Zimmer wegschließt
Mach dich ready und fick Kelly
Und komm

Konfetti

Quand les fans sont tous partis
Tous les haters peuvent regarder ici
Ils racontent qu'on ne peut rien faire
Ces ados sont anéantis
Et encore une fois rien
Mais je reste ici
Mon équipe, trois, quatre, Fly Top Nike
90s, ID's, Tight Jeans, pas de White Tees
Mais quand même du Swag
Il n'y aurait pas de battage si les chansons n'étaient pas
Ce que les enfants aiment entendre
Mes potes sont réveillés et un peu révoltés
Parce que le gars ici ne rime pas
Merde, je m'en fous, mais
Et à la fin, ce ne sont plus que deux clics
Ou trois clics ou trente
(Quand tout est merdique et que tu te demandes pourquoi
Et que tu t'ennuies parce qu'il ne se passe rien)
Alors fais comme Elli et Sally
Et lance des confettis
Tous les gros sont sexy aujourd'hui et Uh Uh Uh
Et si tu as des problèmes avec papa
Il t'enferme dans ta chambre
Prépare-toi et baise Kelly
Et viens
Oui, oui, tu as des groupies
(Burr) J'ai des Wookies
Maintenant, la DeLorean arrive
Crockstahzumjot - Quelle combinaison
R O, fais de la musique des éléphants
La bande-son du vaisseau spatial, pompage dans le hangar
En remerciement, je te dévoile la fin de Fight Club
Edward et Brad sont la même personne - Merde
La coupe de mon pantalon n'est pas serrée, n'est pas serrée
Je ne suis pas un hipster, mais juste un fan, seulement gros
Et je boxe les victimes par le gloryhole
Cela te montre que la vie n'est pas un poney
Rockstah, le premier rappeur allemand avec des poils sur la poitrine
Et tout le monde dit "Hossa"
(Quand tout est merdique et que tu te demandes pourquoi
Et que tu t'ennuies parce qu'il ne se passe rien)
Alors fais comme Elli et Sally
Et lance des confettis
Tous les gros sont sexy aujourd'hui et Uh Uh Uh
Et si tu as des problèmes avec papa
Il t'enferme dans ta chambre
Prépare-toi et baise Kelly
Et viens
Encore une fois à compter l'argent - Fini
Encore une fois seulement 11 cents - Pas plus
Pas plus, sérieusement, pas plus
Une fois de plus remarqué que le monde n'est pas juste
Alors viens, bouge !
"Qui moi ?" Oui, toi. "Non, trop dangereux"
Honnêtement, tous ceux qui me connaissent
Qui seraient, s'ils étaient qui ils aimeraient être
D'accord, oui je sais
Je raconte des conneries
Tu trouves tous mes couplets cools d'habitude
Oui, comment est-ce possible ? Même ton cul est blanc
A pour Nein, C pour O
Je suis là et je reste
Ni dur ni mou
Ni pauvre ni riche
Mais en noir et blanc
Comme
(Quand tout est merdique et que tu te demandes pourquoi
Et que tu t'ennuies parce qu'il ne se passe rien)
Alors fais comme Elli et Sally
Et lance des confettis
Tous les gros sont sexy aujourd'hui et Uh Uh Uh
Et si tu as des problèmes avec papa
Il t'enferme dans ta chambre
Prépare-toi et baise Kelly
Et viens