Lyrics and translation Cro - hi

hi

Yeah yeah, yeah, yeah
Oh, wir starten die Rakete, B-B-Baby, es geht los
Lass dir nie erzählen, deine Pläne wär'n zu groß
Die meisten Menschen folgen nur den Regeln wie gewohnt
Doch wir beide schwimm'n dagegen, oh, wir seh'n uns auf dem Mond
Es geht los, es gibt 100.000 Wege zur Million
Doch auf Mula ist geschissen, denn ich leb' für die Vision
Und sicher fällt dir so ein Leben nicht in' Schoß
Doch wenn man am Ende lacht, hat jede Träne sich gelohnt
Carlo, bitte, bitte, bitte bleib echt
Das hier bin zu 100 Prozent ich und kein Crap, yo
Mission in control, Leben nach der roten Pille, fick die blaue
Denn ich weiß, ich brauch' zum Zielen keine Brille, nicht mal Augen (no, no)
Es geht mir sicher nicht um Ra-Raris (no, no)
Ich brauch' zum Fliegen keine Molly (no, no)
Lieber tipp' ich in die Story
Bin nun high as the moon
Bin nun high as the moon
Yeah
Wir sind high as the moon
We're high as the moon
You're finding us somewhere above in the air
Givin' a fuck 'bout who
Givin' a fuck 'bout you, you, you
We're high, surfin' in the air
Givin' a fuck 'bout who, who, who
Givin' a fuck 'bout you, you, you
And I don't know 'bout you and what you do
To get right through to me
Don't know 'bout you and what you do
To get right through to me
Yeah, und wir sind higher, higher, irgendwo da oben, doch wir bleiben tru
Boardingklasse, Erste-Klasse-Tickets und wir litten Juice
Stewardessen-Nummern, hab' in jeder City eine Crew
Werd' mich nicht entscheiden müssen, denn ich finde beide gut
I know, I know, Shawty, du bist gut und keine naughty Hoe
Mami, komm dazu, wir sippen Forty O
Spliffen bisschen Guz, machen Party, oh
Sorry, Bro, sowieso nur Party, oh
Yeah, so high and above, es gibt keinen geileren Job
Keine drei Jahre vergangen, Mann, ich war der brokeste Motherfucker dieser Welt, egal
Und bete zu Gott, ich will gar nicht viel, nur eine Chance
Auf einmal fühl' ich mich wie eine Million auf dem Konto und jetzt ist er plötzlich der Boss
Heh, und plötzlich ist jeder dein Homie und wär' gerne Psaiko
Doch grrr, bitches on bitches on bitches on bitches im iPhone
Boo, sie würden gern wissen, ob ich denn ma' wieder vorbeikomm'
Ey, googelt doch bitte ma' selber, als ob ich das weiß, oh
Wir sind high, somewhere in the sky
Weit entfernte Galaxie, die Luft ist ziemlich klar
Ich fühl' mich so allein, außer mir keiner da
Doch das ist mir egal, denn Baby, wir sind high
We're high as the moon
You're finding us somewhere above in the air
Givin' a fuck 'bout who ('cause I'm focused bitch)
Givin' a fuck 'bout you, you, you, you
We're high, surfin' in the air
Givin' a fuck 'bout who, who, who
Givin' a fuck 'bout you, you, you
We don't give a fuck, we don't give a fuck
We don't give a damn, we don't give a fuck
We don't give a fuck, we don't give a fuck
We don't give a damn, we don't give a fuck
Oh, you know we don't give a (we don't, we don't)
Oh, you know we don't give a (we don't, we don't)
Oh, you know we don't give a
Fuck, no we don't give a, you know we don't give a fuck
'Cause we are high as the moon
'Cause we're high above you

salut

Ouais ouais, ouais, ouais
Oh, on lance la fusée, B-B-Bébé, c'est parti
Ne laisse jamais personne te dire que tes rêves sont trop grands
La plupart des gens suivent les règles comme d'habitude
Mais nous deux, on nage à contre-courant, oh, on se voit sur la lune
C'est parti, il y a 100 000 chemins vers le million
Mais je me fous de l'argent, car je vis pour la vision
Et bien sûr, une vie comme celle-là ne te tombe pas dessus
Mais quand on rit à la fin, chaque larme en valait la peine
Carlo, s'il te plaît, s'il te plaît, reste vrai
C'est moi à 100% et pas du flan, yo
Mission en contrôle, la vie après la pilule rouge, on s'en fout de la bleue
Car je sais que je n'ai pas besoin de lunettes pour viser, même pas d'yeux (non, non)
Ce n'est certainement pas une question de Ra-Rari (non, non)
Je n'ai pas besoin de Molly pour voler (non, non)
Je préfère taper dans la story
Je suis maintenant high comme la lune
Je suis maintenant high comme la lune
Ouais
On est high comme la lune
On est high comme la lune
Tu nous trouveras quelque part là-haut dans les airs
On se fiche de qui
On se fiche de toi, toi, toi
On est high, on surfe dans les airs
On se fiche de qui, qui, qui
On se fiche de toi, toi, toi
Et je ne sais pas pour toi et ce que tu fais
Pour me joindre
Je ne sais pas pour toi et ce que tu fais
Pour me joindre
Ouais, et on est plus haut, plus haut, quelque part là-haut, mais on reste vrais
Classe économique, billets en première classe et on buvait du jus
Les numéros des hôtesses de l'air, j'ai une équipe dans chaque ville
Je n'aurai pas à choisir, car je les trouve toutes les deux bien
Je sais, je sais, Shawty, tu es bien et pas une vilaine salope
Maman, viens, on sirote du Forty O
On fume un peu d'herbe, on fait la fête, oh
Désolé, Bro, de toute façon, on fait que la fête, oh
Ouais, si haut et au-dessus, il n'y a pas de meilleur travail
Moins de trois ans se sont écoulés, mec, j'étais le plus fauché du monde, peu importe
Et je prie Dieu, je ne veux pas grand-chose, juste une chance
D'un coup, je me sens comme un million sur mon compte et maintenant c'est soudainement le patron
Heh, et soudainement, tout le monde est ton pote et aimerait être Psaiko
Mais grrr, des meufs, des meufs, des meufs, des meufs dans l'iPhone
Boo, elles aimeraient savoir si je repasse un de ces quatre
Eh, google-le toi-même, comme si je le savais, oh
On est high, quelque part dans le ciel
Galaxie lointaine, l'air est plutôt clair
Je me sens si seul, personne d'autre que moi
Mais je m'en fiche, car bébé, on est high
On est high comme la lune
Tu nous trouveras quelque part là-haut dans les airs
On se fiche de qui (parce que je suis concentré, salope)
On se fiche de toi, toi, toi, toi
On est high, on surfe dans les airs
On se fiche de qui, qui, qui
On se fiche de toi, toi, toi
On s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout
On s'en fout, on s'en fout
Oh, tu sais qu'on s'en fout (on s'en fout, on s'en fout)
Oh, tu sais qu'on s'en fout (on s'en fout, on s'en fout)
Oh, tu sais qu'on s'en fout
Merde, on s'en fout, tu sais qu'on s'en fout
Parce qu'on est high comme la lune
Parce qu'on est high au-dessus de toi