Cro - NICE! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cro - NICE!




NICE!
ЗДОРОВО!
Grad ist alles nice
Сейчас все здорово
Na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на, на-на-на
Oh mein Gott, was für eine Zeit
Боже мой, какое прекрасное время
Ich fühl mich, als ob jeden Tag die Sonne scheint
Я чувствую, будто солнце светит каждый день
Yeah
Да
Immer Sonne überm Morabito
Вечное солнце над Морабито
Von Bali bis nach Puerto Rico
От Бали до Пуэрто-Рико
Bin nicht aufm Weg wie Carlito (solo)
Я не иду по пути Карлито (соло)
Und mein Baby nennt mich Carlicito
И моя малышка зовет меня Карличито
Ich steh im Regen mit ′nem Riesen-Smile
Стою под дождем с огромной улыбкой
Denn dieses Leben hier ist viel zu nice
Ведь эта жизнь слишком хороша
Ich bete, es geht nie vorbei
Молюсь, чтобы это никогда не кончалось
Oh mein Gott, was für eine Zeit
Боже мой, какое прекрасное время
Ich fühl mich, als ob jeden Tag die Sonne scheint
Я чувствую, будто солнце светит каждый день
Und ich wünscht, meine Mama wär dabei
И хотел бы, чтобы моя мама была здесь
Denn grad ist alles nice
Ведь сейчас все здорово
Die Welt ist so laut und so hektisch
Мир такой шумный и суетливый
Mach sie aus, komm und setz dich
Выключи его, иди и присядь
Nein, du brauchst hier kein Netflix
Нет, тебе здесь не нужен Netflix
Weil diese Aussicht perfekt ist (ja)
Потому что этот вид идеален (да)
Wir chillen aufm Boot, schau nach oben
Мы отдыхаем на лодке, посмотри наверх
Der Himmel feuerrot wie Melonen
Небо огненно-красное, как арбуз
Das Wasser so klar bis zum Boden
Вода такая прозрачная до самого дна
Und die Luft riecht warm wie die Tropen
И воздух пахнет теплом, как в тропиках
Und immer, wenn die Sonne weg ist
И каждый раз, когда солнце уходит
Zähl ich durch, count meine Blessings (Blessings)
Я считаю, перечисляю свои блага (блага)
Hat bisschen gebraucht, doch ich check jetzt
Потребовалось немного времени, но теперь я понимаю
Dass das hier kein Traum, sondern echt ist
Что это не сон, а реальность
Was für eine Zeit
Какое прекрасное время
Ich fühl mich, als ob jeden Tag die Sonne scheint
Я чувствую, будто солнце светит каждый день
Und ich wünscht, meine Mama wär dabei
И хотел бы, чтобы моя мама была здесь
Denn grad ist alles nice
Ведь сейчас все здорово
Oh mein Gott, was für eine Zeit
Боже мой, какое прекрасное время
Ich fühl mich, als ob jeden Tag die Sonne scheint
Я чувствую, будто солнце светит каждый день
Und ich wünscht, meine Mama wär dabei
И хотел бы, чтобы моя мама была здесь
Denn grad ist alles nice
Ведь сейчас все здорово





Writer(s): Christoph Bauss, Fridolin B Walcher, Carlo Waibel


Attention! Feel free to leave feedback.