Cro - letzter song - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cro - letzter song




letzter song
Last Song
Ich weiß nicht mehr, wie du riechst
I don't remember how you smell,
Oh, es tut nicht mehr weh
Oh, it doesn't hurt anymore
Nein, es tut nicht mehr weh
No, it doesn't hurt anymore
Ich hab so lang gewartet
I waited so long
Dass irgendwas kommt, aber nichts von dir kam
For something to come, but nothing came from you
Schreib dein' letzten Song und schließ damit ab
Write your last song and close with it
Denn ich weiß nicht mehr, wie du aussiehst, nicht mehr, was du machst
Because I don't remember what you look like, what you do anymore
Nicht mehr, wie du riechst und nicht mehr, wie du lachst
Not anymore, how you smell, not anymore, how you laugh
Nicht mehr, wie du grinst, damn, wie du klingst
Not anymore, how you smile, damn, how you sound
Und es ist Fluch und Segen, was die Zeit alles nimmt
And it's both a curse and a blessing, what time takes away
Und ich hab von deinem neuen Boyfriend gehört, ja
And I heard about your new boyfriend, yeah
Und es tut nicht mehr weh
And it doesn't hurt anymore
Es geht dir gut und du lebst
You're fine and you live
Und es tut gut, das zu sehen
And it's good to see
Ich wünsch das Beste für dich
I wish you the best
Und dass dir endlich wer gibt
And that someone will finally give you
Was ich nicht für dich sein konnte
What I couldn't for you
Tut mir leid, Sonne
I'm sorry, sunshine
Doch ich hab hier so, so, so, so
But I'm here so, so, so, so
So, so, so, so, so, so, so lang gewartet (shit)
So, so, so, so, so, so, so long waited (shit)
Dass irgendwas kommt, aber nichts von dir kam
For something to come, but nothing came from you
Schreib dein' letzten Song und schließ damit ab
Write your last song and close with it





Writer(s): Carlo Waibel


Attention! Feel free to leave feedback.