Lyrics and translation CrocoJonny - Nirvana

Nirvana

Sono ancora su quella strada
Nuoto tra il cemento e l'asfalto
So che il crimine non ripaga
Anche se ti fa stare in alto
Fumo top dry sopra una coupé
Parli di noi non so chi sei
Baby è il tempo che mi ha insegnato
A fidarmi soltanto dei miei

Stasera chiami però non lo so
Se sarò con te oppure no
Sono da solo e qui il quartiere mi chiama
Perdonami mama
Non risponderò
Stasera chiami però non lo so
Se saro con te o chiuso nel block
Il quartiere sembra la Savana
Sono nel Nirvana
Lontano per un po'

Top dry nel Nirvana
Faccio girare i g Copacabana
Non agitare quella stick so che è falsa
Volevi essere nel film sei una comparsa
Croco Lacoste la nascondevo sotto
Workin all day finche non saranno sotto
Finchè non tengo il mondo
Racchiuso nel mio palmo
Leggenda di sto blocco
Un demone sul palco
E questi che sanno di me
Non potranno mai essere te
Abbiamo una connessione
È il nostro amore
Non può andarsene
E questi che sanno di me
Non potranno mai essere te
Abbiamo una connessione
È il nostro amore
Non può andarsene

Stasera chiami però non lo so
Se sarò con te oppure no
Sono da solo e qui il quartiere mi chiama
Perdonami mama
Non risponderò
Stasera chiami però non lo so
Se saro con te o chiuso nel block
Il quartiere sembra la Savana
Sono nel Nirvana
Lontano per un po'

Sono solo nella mia città
Penso solo a un modo ad andar via di qua
Non ho tempo per la tua chiamata
Quindi non rispondo
Sopra una nascar
Hard life come una rockstar
Prendo un'altra Molly vedo l'aldila
Nella notte come degli zombie
Con l'odio nei volti
Via dalla realtà
Ho la testa che va in down
Quindi dimmi cosa vuoi
Qui l'amore ci da solo problemi
Non siamo mai sereni
Non pensare a un noi
Ho la testa che va in down
Quindi dimmi cosa vuoi
Qui l'amore ci da solo problemi
Non siamo mai sereni
Non pensare a un noi

Stasera chiami però non lo so
Se sarò con te oppure no
Sono da solo e qui il quartiere mi chiama
Perdonami mama
Non risponderò
Stasera chiami però non lo so
Se saro con te o chiuso nel block
Il quartiere sembra la Savana
Sono nel Nirvana
Lontano per un po'

Nirvana

Je suis encore sur cette route
Je nage entre le béton et l'asphalte
Je sais que le crime ne paie pas
Même si ça te fait planer
Je fume de la top dry dans un coupé
Tu parles de nous, je ne sais pas qui tu es
Bébé, c'est le temps qui m'a appris
À ne faire confiance qu'aux miens

Ce soir tu appelles, mais je ne sais pas
Si je serai avec toi ou pas
Je suis seul et le quartier m'appelle
Pardonne-moi maman
Je ne répondrai pas
Ce soir tu appelles, mais je ne sais pas
Si je serai avec toi ou enfermé dans le block
Le quartier ressemble à la Savane
Je suis au Nirvana
Loin pour un moment

Top dry au Nirvana
Je fais tourner les grammes, Copacabana
N'agite pas ce stick, je sais qu'il est faux
Tu voulais être dans le film, tu n'es qu'un figurant
Croco Lacoste, je la cachais en dessous
Je bosse toute la journée jusqu'à ce qu'ils soient en dessous
Jusqu'à ce que je tienne le monde
Enfermé dans ma paume
Légende de ce bloc
Un démon sur scène
Et ceux qui savent des choses sur moi
Ne pourront jamais être toi
Nous avons une connexion
C'est notre amour
Il ne peut pas s'en aller
Et ceux qui savent des choses sur moi
Ne pourront jamais être toi
Nous avons une connexion
C'est notre amour
Il ne peut pas s'en aller

Ce soir tu appelles, mais je ne sais pas
Si je serai avec toi ou pas
Je suis seul et le quartier m'appelle
Pardonne-moi maman
Je ne répondrai pas
Ce soir tu appelles, mais je ne sais pas
Si je serai avec toi ou enfermé dans le block
Le quartier ressemble à la Savane
Je suis au Nirvana
Loin pour un moment

Je suis seul dans ma ville
Je pense juste à un moyen de partir d'ici
Je n'ai pas le temps pour ton appel
Donc je ne réponds pas
Dans une NASCAR
Vie dure comme une rockstar
Je prends une autre Molly, je vois l'au-delà
Dans la nuit comme des zombies
Avec la haine sur les visages
Loin de la réalité
J'ai la tête qui tourne
Alors dis-moi ce que tu veux
Ici l'amour ne nous apporte que des problèmes
Nous ne sommes jamais sereins
Ne pense pas à un nous
J'ai la tête qui tourne
Alors dis-moi ce que tu veux
Ici l'amour ne nous apporte que des problèmes
Nous ne sommes jamais sereins
Ne pense pas à un nous

Ce soir tu appelles, mais je ne sais pas
Si je serai avec toi ou pas
Je suis seul et le quartier m'appelle
Pardonne-moi maman
Je ne répondrai pas
Ce soir tu appelles, mais je ne sais pas
Si je serai avec toi ou enfermé dans le block
Le quartier ressemble à la Savane
Je suis au Nirvana
Loin pour un moment