Lyrics and translation Crocodiles - Bubblegum Trash

Bubblegum Trash

Oh, I'm grey (?) and I'll be your love just for fun
Chew me up and spit me out and grind me to the curve
You can love me like a bubble son, floats of love when you're done
Swallow me and spit me out, stick me to your wall

With words so sticky and sweet which only sorts around my tea
I give myself to you at last, choose to feast or choose to fast
I'm just bubblegum trash, I'm just bubblegum trash
I'm just bubblegum trash

Oh, my starling one, I'll be your sugar and I'll be your son
Spit me in your candy case and throw me out your door

You can stuff me like a bubble cup, grab a fake and make me up
Chew me up and spit me out and grind me in the grass

With words so stick and sweet which only sorts around my tea
I give myself to you at last, choose to feast or choose to fast
I'm just bubblegum trash, I'm just bubblegum trash
I'm just bubblegum trash, I'm just bubblegum trash

You can spend, spend, spend, spend, spend me around and round
You can spend, spend, spend, spend, spend me around and round

I'm just bubblegum trash, I'm just bubblegum trash
I'm just bubblegum trash, I'm just bubblegum trash

Déchets de chewing-gum

Oh, je suis gris (?) et je serai ton amour juste pour le plaisir
Mâche-moi et recrache-moi, broie-moi jusqu'à la courbe
Tu peux m'aimer comme un fils de bulle, des flotteurs d'amour quand tu as fini
Avale-moi et recrache-moi, colle-moi à ton mur

Avec des mots si collants et doux qui ne trient que autour de mon thé
Je me donne à toi enfin, choisis de te régaler ou choisis de jeûner
Je ne suis que des déchets de chewing-gum, je ne suis que des déchets de chewing-gum
Je ne suis que des déchets de chewing-gum

Oh, mon oiseau moqueur, je serai ton sucre et je serai ton fils
Recrache-moi dans ton étui à bonbons et jette-moi par ta porte

Tu peux me bourrer comme un gobelet à bulles, attrape un faux et fais-moi
Mâche-moi et recrache-moi, broie-moi dans l'herbe

Avec des mots si collants et doux qui ne trient que autour de mon thé
Je me donne à toi enfin, choisis de te régaler ou choisis de jeûner
Je ne suis que des déchets de chewing-gum, je ne suis que des déchets de chewing-gum
Je ne suis que des déchets de chewing-gum, je ne suis que des déchets de chewing-gum

Tu peux dépenser, dépenser, dépenser, dépenser, dépenser moi tout autour
Tu peux dépenser, dépenser, dépenser, dépenser, dépenser moi tout autour

Je ne suis que des déchets de chewing-gum, je ne suis que des déchets de chewing-gum
Je ne suis que des déchets de chewing-gum, je ne suis que des déchets de chewing-gum