Lyrics and translation Crocodiles - Crybaby Demon

Crybaby Demon

Crybaby demon with her plastic rose
Did she let thorns tear her up head to toe

Fallen angel Sorrow with her perfume rose
It slithers like a snake into her nose

And she gets so high
She don't even notice me when I pass her by

She's the saint of garbage lying in her bed
Did I let her holiness go to my head?

She's the virgin Sorrow, swallows up my trash
For now she's wide awake but soon she'll crash

And she gets so high
She don't even notice me when I pass her by

Down on the street I'm just another creep!
Down on the street that's where we meet

Démone pleurnichard

Démone pleurnichard avec sa rose en plastique
A-t-elle laissé les épines la déchirer de la tête aux pieds

Ange déchu de la Tristesse avec son parfum de rose
Il glisse comme un serpent dans son nez

Et elle monte si haut
Elle ne me remarque même pas quand je la croise

Elle est la sainte des ordures couchée dans son lit
Ai-je laissé sa sainteté me monter à la tête ?

Elle est la vierge de la Tristesse, avale mes déchets
Pour l'instant elle est bien réveillée mais bientôt elle s'écroulera

Et elle monte si haut
Elle ne me remarque même pas quand je la croise

Dans la rue, je ne suis qu'un autre cinglé !
Dans la rue, c'est là que nous nous rencontrons