Lyrics and translation Crocodiles - Hung Up On a Flower

Hung Up On a Flower

Under nauseous skies
Sad glow of night
Hung me by a flower
And in my fright

I closed my eyes
I swallowed lies
I was swinging from the gallows
Sun passed in the night

She was laid on like a bible
My skin went tight
When I caught her from the gallows
She just said good night

But it's alright
Yeah, I'll get by
I'll just get high
Learn how to die

I don't mind
I don't mind

Nothing turns me off
Nothing turns me on
I was hung up on a flower
And she was gone

But it's alright
Yeah, I'll get by
I'll still be hanging there
Without you by my side

I don't mind
I don't mind
I don't mind
I don't mind

Accroché à une fleur

Sous un ciel nauséabond
La triste lueur de la nuit
Tu m'as accroché à une fleur
Et dans ma peur

J'ai fermé les yeux
J'ai avalé des mensonges
Je balançais sur la potence
Le soleil s'est couché dans la nuit

Tu étais étendue comme une bible
Ma peau s'est tendue
Quand je t'ai attrapée sur la potence
Tu as juste dit bonne nuit

Mais tout va bien
Oui, je vais m'en sortir
Je vais simplement planer
Apprendre à mourir

Je ne me fais pas de soucis
Je ne me fais pas de soucis

Rien ne me dégoûte
Rien ne me fait vibrer
J'étais accroché à une fleur
Et tu es partie

Mais tout va bien
Oui, je vais m'en sortir
Je serai toujours là, suspendu
Sans toi à mes côtés

Je ne me fais pas de soucis
Je ne me fais pas de soucis
Je ne me fais pas de soucis
Je ne me fais pas de soucis