Croixx_ - Dead to u - translation of the lyrics into French

Dead to u - Croixx_translation in French




Dead to u
Mort pour toi
I should've known that drive would be
J'aurais savoir que ce trajet serait
The last time I see you in my passenger side
La dernière fois que je te verrais à mes côtés
We laughed, we cried, but we got by
On a ri, on a pleuré, mais on s'en est sorti
I thought that I'd die with you
Je pensais que je mourrais avec toi
So tell me what to do now when I'm missing you
Alors dis-moi quoi faire maintenant que tu me manques
How do I let you go when you're still in my head?
Comment te laisser partir alors que tu es encore dans ma tête ?
I know you probably hate me
Je sais que tu me détestes probablement
I wish that you could save me
J'aimerais que tu puisses me sauver
I don't know what to do with the love that you left
Je ne sais pas quoi faire de l'amour que tu as laissé
Yeah, I know you're gone
Ouais, je sais que tu es partie
And you probably moved on
Et tu as probablement tourné la page
And I tried to stay strong, but I can't breathe
Et j'ai essayé de rester fort, mais je n'arrive pas à respirer
I'm dead to you, but you ain't dead to me
Je suis mort pour toi, mais tu n'es pas morte pour moi
I waited all night long
J'ai attendu toute la nuit
For someone who ain't here no more
Quelqu'un qui n'est plus
Just wanna feel your company
Je veux juste sentir ta présence
One more time, I'll be right here
Encore une fois, je serai
If you ever change your mind
Si jamais tu changes d'avis
I should've let you heal, and give you space
J'aurais te laisser guérir et te donner de l'espace
To know that you hated what I became
Pour que tu saches que je détestais ce que je suis devenu
But I, I hate it too, and I just wanted you
Mais moi aussi, je le déteste, et je te voulais juste toi
And now, I'm alone
Et maintenant, je suis seul
Yeah, I know you're gone
Ouais, je sais que tu es partie
And you probably moved on
Et tu as probablement tourné la page
And I tried to stay strong, but I can't breathe
Et j'ai essayé de rester fort, mais je n'arrive pas à respirer
I'm dead to you, but you ain't dead to me, no
Je suis mort pour toi, mais tu n'es pas morte pour moi, non
I waited all night long (night long)
J'ai attendu toute la nuit (toute la nuit)
For someone who ain't here no more
Quelqu'un qui n'est plus
Just wanna feel your company
Je veux juste sentir ta présence
One more time, I'll be right here
Encore une fois, je serai
If you ever change your mind
Si jamais tu changes d'avis





Writer(s): J M V

Croixx_ - Dead to u
Album
Dead to u
date of release
24-12-2023



Attention! Feel free to leave feedback.