One Day At A Time - Croixx_ translation in French

One Day At A Time

I'll take it one day at a time
I know you're not here by my side
And I'm a mess
Wish you the best
Don't know these feelings
I've never met these demons
Carry them inside
I need you tonight

You broke me one time
And that's all it takes
What goes on in your mind?
How'd you do me this way
Never knew what love was till I lost it
Never knew the price I'd pay for problems
And even though you're gone I still can't solve em
I really gave you my all
Guess that's the problem

I'll take it one day at a time
I know you're not here by my side
And I'm a mess
Wish you the best
(Wish you the best)
Don't know these feelings
I've never met these demons
I carry them inside
Need you tonight

(I take it one day at a time)
(I know you're not here by my side)
(And I'm a mess)
Yeah I'm a mess

Take it one day at a time
Know you're not here by my side
And I'm a mess
I'm a mess

Un Jour à la Fois

Je le prends un jour à la fois
Je sais que tu n'es pas là à mes côtés
Et je suis en désordre
Je te souhaite le meilleur
Je ne connais pas ces sentiments
Je n'ai jamais rencontré ces démons
Je les porte en moi
J'ai besoin de toi ce soir

Tu m'as brisé une fois
Et c'est tout ce qu'il a fallu
Que se passe-t-il dans ta tête?
Comment as-tu pu me faire ça?
Je n'ai jamais su ce qu'était l'amour avant de le perdre
Je n'ai jamais su le prix que je paierais pour mes problèmes
Et même si tu es parti, je n'arrive toujours pas à les résoudre
Je t'ai vraiment tout donné
Je suppose que c'est le problème

Je le prends un jour à la fois
Je sais que tu n'es pas là à mes côtés
Et je suis en désordre
Je te souhaite le meilleur
(Je te souhaite le meilleur)
Je ne connais pas ces sentiments
Je n'ai jamais rencontré ces démons
Je les porte en moi
J'ai besoin de toi ce soir

(Je le prends un jour à la fois)
(Je sais que tu n'es pas là à mes côtés)
(Et je suis en désordre)
Oui, je suis en désordre

Je le prends un jour à la fois
Je sais que tu n'es pas là à mes côtés
Et je suis en désordre
Je suis en désordre