Lyrics and translation Gino Salvatore - No Quiero Que LLores

No Quiero Que LLores

No quiero que llores
Yo no quiero verte triste, yeah
No quiero verte triste
No quiero que llores
Yo no quiero verte triste, yeah, Crokis

No quiero que llores, yo no quiero verte triste
Si sabemos que cosas más brijidas tu viviste
Logra tus sueños si pa' eso tu viniste
Trata e' compartir más de lo que tu recibiste

No quiero que llores, yo no quiero verte triste
Si sabemos que cosas más brijidas tu viviste
Logra tus sueños si pa' eso tu viniste
Trata e' compartir más de lo que tu recibiste

Por eso cuando anochecía
Yo pensaba en mi cabeza
Mientra en el cielo brillaba la luna
Y cuando comencé a rapear de chico
Escuchaba algún disco
Pero no podía clavar ninguna

Y ahora ninguna rima se me va...
Eso me pasa por sentir todo el día
Quizás la alegría o la soledad
O esa pena cuando me desconocía

Ahora soy mi propio amigo, mi manso parnert
Trato e' mantenerme en un equilibrio constante
Aunque la mente está llena e' cosas preocupantes
Sientete bendecido por el amor de tus padres

No quiero que llores, yo no quiero verte triste
Si sabemos que cosas más brijidas tu viviste
Logra tus sueños si pa' eso tu viniste
Trata e' compartir más de lo que tu recibiste

No quiero que llores, yo no quiero verte triste
Si sabemos que cosas más brijidas tu viviste
Logra tus sueños si pa' eso tu viniste
Trata e' compartir más de lo que tu recibiste

Siento mucho y el pucho se consumía
Dejar alguno vicios, perdón x la mama mía
Nadie te da un manual de como se viviría
Pero sé que todo mal algún día se viraría

Y aquí estoy, es hoy, y acabo e' grabar 3 temas
La familia preocupada porque no soy del sistema
No tengo ningún título, ni un contrato cualquiera
Pero cada vez que canto el corazón se me llena

Y el talento que yo tengo
Lo tengo proyectado
Si no lucho x los sueños
Para que haber despertado
Llega a mi ventana y me dejan un recado
Esa ave que contaba que el destino está pactado

No quiero que llores, yo no quiero verte triste
Si sabemos que cosas más brijidas tu viviste
Logra tus sueños si pa' eso tu viniste
Trata e' compartir más de lo que tu recibiste

No quiero que llores, yo no quiero verte triste
Si sabemos que cosas más brijidas tu viviste
Logra tus sueños si pa' eso tu viniste
Trata e' compartir más de lo que tu recibiste

Je ne veux pas que tu pleures

Je ne veux pas que tu pleures
Je ne veux pas te voir triste, ouais
Je ne veux pas te voir triste
Je ne veux pas que tu pleures
Je ne veux pas te voir triste, ouais, Crokis

Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas te voir triste
Si nous savons que tu as vécu des choses plus excitantes
Réalise tes rêves si c'est pour ça que tu es venu
Essaie de partager plus que ce que tu as reçu

Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas te voir triste
Si nous savons que tu as vécu des choses plus excitantes
Réalise tes rêves si c'est pour ça que tu es venu
Essaie de partager plus que ce que tu as reçu

C'est pourquoi quand la nuit tombait
Je pensais dans ma tête
Alors que la lune brillait dans le ciel
Et quand j'ai commencé à rapper quand j'étais enfant
J'écoutais un disque
Mais je ne pouvais pas en trouver un qui me plaise

Et maintenant aucune rime ne me vient...
C'est ce qui m'arrive de ressentir toute la journée
Peut-être la joie ou la solitude
Ou cette tristesse quand je ne me reconnaissais pas

Maintenant je suis mon propre ami, mon partenaire paisible
J'essaie de rester en équilibre constant
Bien que mon esprit soit rempli de choses inquiétantes
Sente-toi béni par l'amour de tes parents

Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas te voir triste
Si nous savons que tu as vécu des choses plus excitantes
Réalise tes rêves si c'est pour ça que tu es venu
Essaie de partager plus que ce que tu as reçu

Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas te voir triste
Si nous savons que tu as vécu des choses plus excitantes
Réalise tes rêves si c'est pour ça que tu es venu
Essaie de partager plus que ce que tu as reçu

Je suis désolé et la cigarette se consumait
Abandonner certains vices, pardon pour ma mère
Personne ne te donne un manuel sur la façon de vivre
Mais je sais que tout le mal finira par tourner

Et me voici, c'est aujourd'hui, et j'ai fini d'enregistrer 3 morceaux
Ma famille s'inquiète parce que je ne suis pas du système
Je n'ai aucun diplôme, ni aucun contrat
Mais chaque fois que je chante, mon cœur se remplit

Et le talent que j'ai
Je l'ai projeté
Si je ne me bats pas pour mes rêves
Pourquoi me suis-je réveillé
Il arrive à ma fenêtre et me laisse un message
Cet oiseau qui disait que le destin est scellé

Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas te voir triste
Si nous savons que tu as vécu des choses plus excitantes
Réalise tes rêves si c'est pour ça que tu es venu
Essaie de partager plus que ce que tu as reçu

Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux pas te voir triste
Si nous savons que tu as vécu des choses plus excitantes
Réalise tes rêves si c'est pour ça que tu es venu
Essaie de partager plus que ce que tu as reçu