Croma Latina - Amici Per Sempre - translation of the lyrics into Russian
Croma Latina Amici Per Sempre

Croma Latina - Amici Per Sempre

Lyrics and translation Croma Latina - Amici Per Sempre




Amici Per Sempre
Друзья навек
Nessuno e cosi forte più del
Нет никого сильнее Ветра
Vento
Ветра
Cosi grande
Великого
Come il mondo questo è ciò che sento
Как мир, вот что я чувствую,
Quando penso a te
Когда думаю о тебе
Non c'è tempo ne distanza
Ни время, ни расстояние
Che cancelli la tua assenza
Не сотрут твое отсутствие
Sei dentro me
Ты внутри меня
Il tempo sembra che si fermi
Время словно останавливается,
Quando penso a quei momenti
Когда вспоминаю те моменты
A quei sorrisi a quei tuoi gesti
Те улыбки, те твои жесты,
Che mai più io scorderò
Которые я никогда не забуду
La mia anima e stanca
Душа моя устала,
La speranza ora mi manca senza te
Сейчас мне не хватает надежды без тебя
Immenso e grande il vuoto che hai lasciato tu
Огромен и велик тот вакуум, что ты оставил
Non comprendo la mia vita senza te
Я не понимаю свою жизнь без тебя
Tu mi hai lasciato e solo dio sa il perché
Ты оставил меня, и только Бог знает почему
Portandoti via tutti i miei sogni con te no no...
Унеся с собой все мои мечты, нет-нет...
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
No existen distancias en nuestro sentir
Расстояния не имеют значения в наших чувствах
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
Espero que el tiempo nos vuelva unir
Надеюсь, что время снова нас объединит
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
No existen distancias en el corazon
Расстояния не имеют значения в сердце
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
Unidos en alma por una illusion
Соединенные душой одной иллюзией
Es cierto que uno no valora lo que tiene
Это правда, что человек не ценит то, что имеет,
Hasta que lo pierde
Пока не потеряет
Ojala y te pudiese aver dicho
Жаль, что я не смог тебе сказать:
Adios hermano te extrano amigo
Прощай, брат, ты родной, скучаю, друг
La vita ora mi insegna che il destino ci disegna
Теперь жизнь учит меня, что судьба чертит нам
Il percorso di un cammino
Путь для пути
Che cambiare non si può
Который изменить нельзя
Non c'è mare più profondo
Нет моря глубже,
Di questo sentimento che mi lega a te
Чем этого чувства, что связывает меня с тобой
Combinazioni di respiri
Сочетания вздохов
Desideri sensazioni
Желаний ощущений
Di parole ed emozioni
Слов и эмоций —
Eravamo io e te
Это были мы, я и ты
E ti cerco tra la gente
И я ищу тебя среди людей
Distratta e indifferente dove sei
Рассеянных и равнодушных, где ты
Non esistono parole nella vita
В жизни нет слов
Capaci di spiegare il mio dolor
Способных объяснить мою боль
E solo tu lo sai
И только ты знаешь
Che cosa io vorrei rivivere ancora
Чего я хотел бы снова пережить
Un attimo solo con te no no no...
Мгновение лишь с тобой, нет-нет-нет...
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
No existen distancias en nuestro sentir
Расстояния не имеют значения в наших чувствах
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
Espero que el tiempo nos vuelva unir
Надеюсь, что время снова нас объединит
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
No existen distancias en el corazon
Расстояния не имеют значения в сердце
Saremo per sempre
Мы будем всегда
Amici per sempre
Друзьями навеки
Unidos en alma por una illusion
Соединенные душой одной иллюзией




Writer(s): Henry Santos Jeter, Mauro Catalini
Croma Latina - Siguiendo la Linea
Album
Siguiendo la Linea
date of release
09-03-2007

1 Mami
2 Uno mas
3 Amici Per Sempre
4 Cosa vuoi di più
5 Cromalatina Llegó
6 Medley: Più Che Puoi / Mas Que Puedas
7 Amigos Por Siempre
8 Son Que Son - Remix CroNiCa y Ricky C Dj
Attention! Feel free to leave feedback.