Lyrics and translation Cromo - Tide of Flood

Tide of Flood

Out in the night I feel afraid
For I know my sins come to these shores
But my eyes are still blind
My heart is beatin′ a rhythm I've never known
So I got to feel the pain
Tide of flood take me away
I fear the night comin′ close to get me
Dive, I say dive, till your heart feels the beat
I fear the night comin' close to get me
Dive, I say dive, till your heart feels the beat
Above the sea moon is standin' high
As the waves come I feel low
My voice in the wind is just a scream
But no one, no one will ever know
So I got to feel the pain
Tide of flood take me away
I fear the night comin′ close to get me
Dive, I say dive, till your heart feels the beat
I fear the night comin′ close to get me
Dive, I say dive, till your heart feels the beat
Dear friend of mine
Hard to show you the path
You will hear me from far away
Follow the traces to come by my side
There is fear inside your heart
I can feel fear inside you man
Don't lose your mind
Just sail to the sun
From side to side
Go ahead my friend
Deep inside the dark
Ascending to the stars
Don′t be scared about the tide
'Cause you will face the truth
Forever you will fly
Bring your spirit to the sky
I fear the night comin′ close to get me
Dive, I say dive, till your heart feels the beat
I fear the night comin' close to get me
Dive, I say dive, till your heart feels the beat

Прилив

Ночью я чувствую страх,
Ведь знаю, мои грехи приходят к этим берегам.
Но мои глаза всё ещё слепы,
Моё сердце бьётся в незнакомом мне ритме.
И я должен почувствовать боль,
Прилив, унеси меня прочь.
Я боюсь ночи, подступающей, чтобы забрать меня.
Ныряй, я говорю, ныряй, пока твоё сердце не почувствует ритм.
Я боюсь ночи, подступающей, чтобы забрать меня.
Ныряй, я говорю, ныряй, пока твоё сердце не почувствует ритм.
Над морем луна стоит высоко,
Когда накатывают волны, я чувствую себя ничтожным.
Мой голос на ветру — всего лишь крик,
Но никто, никто никогда не узнает.
И я должен почувствовать боль,
Прилив, унеси меня прочь.
Я боюсь ночи, подступающей, чтобы забрать меня.
Ныряй, я говорю, ныряй, пока твоё сердце не почувствует ритм.
Я боюсь ночи, подступающей, чтобы забрать меня.
Ныряй, я говорю, ныряй, пока твоё сердце не почувствует ритм.
Дорогая моя подруга,
Трудно показать тебе путь.
Ты услышишь меня издалека,
Следуй по следам, чтобы быть рядом со мной.
В твоём сердце есть страх,
Я чувствую страх внутри тебя, милая.
Не теряй рассудок,
Просто плыви к солнцу.
Из стороны в сторону,
Вперёд, моя подруга.
Глубоко во тьме,
Восходя к звёздам,
Не бойся прилива,
Ведь ты столкнёшься с правдой.
Ты будешь летать вечно,
Вознеси свой дух к небесам.
Я боюсь ночи, подступающей, чтобы забрать меня.
Ныряй, я говорю, ныряй, пока твоё сердце не почувствует ритм.
Я боюсь ночи, подступающей, чтобы забрать меня.
Ныряй, я говорю, ныряй, пока твоё сердце не почувствует ритм.