Lyrics and translation Cronico - Tempesta

Tempesta

Sai
Passa il tempo ma noi
Scopriremo che dentro i sogni
Rimarranno solo brividi
Bruciati ormai
Se
Guardi dentro di te
Troverai altri mille sbagli
Solo pagine
Già lette
Spari dentro me
L'inverno è gelido perché
Sulla mia pelle I lividi
In testa una break dance
Guardo dall'alto la città
In mano un drink da bere
Confonde la realtà
E forse ti ho già persa
Non era una scommessa
Mi sono nascosto
Dietro l'angolo
Di una promessa
Ho perso la mia testa
Mi annoio a questa festa
Parlo da solo al buio
Dentro una tempesta
Sai
Passa il tempo ma noi
Scopriremo che dentro i sogni
Rimarranno solo brividi
Bruciati ormai
Se
Guardi dentro di te
Troverai altri mille sbagli
Solo pagine
Già lette
Spari dentro me
Vorrei vederti ancora
Come fosse per sempre
Per poi farti svanire
Vestita del tuo niente
Disegnare un mondo
Dove ci si può stare
Lasciarsi andare liberi
E insieme galleggiare
Ora sorridi altrove
Senza voler pensare
A tutti quegli orgasmi
Da restituire
Fingi di stare bene
Non ripeti il mio nome
Vorrei ricominciare
Non so ancora come
Sai
Passa il tempo ma noi
Scopriremo che dentro i sogni
Rimarranno solo brividi
Bruciati ormai
Se
Guardi dentro di te
Troverai altri mille sbagli
Solo pagine
Già lette
Spari dentro me
Sai
Passa il tempo ma noi
Scopriremo che dentro i sogni
Rimarranno solo brividi
Bruciati ormai

Tempête

Tu sais
Le temps passe, mais nous
Découvrirons que dans les rêves
Il ne restera que des frissons
Déjà brûlés
Si
Tu regardes en toi
Tu trouveras mille autres erreurs
Seulement des pages
Déjà lues
Des coups de feu en moi
L'hiver est glacial car
Sur ma peau les bleus
Dans ma tête une breakdance
Je regarde la ville d'en haut
Dans ma main un verre à boire
Confond la réalité
Et peut-être que je t'ai déjà perdue
Ce n'était pas un pari
Je me suis caché
Derrière le coin
D'une promesse
J'ai perdu la tête
Je m'ennuie à cette fête
Je parle tout seul dans le noir
Dans une tempête
Tu sais
Le temps passe, mais nous
Découvrirons que dans les rêves
Il ne restera que des frissons
Déjà brûlés
Si
Tu regardes en toi
Tu trouveras mille autres erreurs
Seulement des pages
Déjà lues
Des coups de feu en moi
J'aimerais te revoir encore
Comme si c'était pour toujours
Pour ensuite te faire disparaître
Vêtue de ton néant
Dessiner un monde
Où l'on peut être
Se laisser aller libre
Et flotter ensemble
Maintenant tu souris ailleurs
Sans vouloir penser
À tous ces orgasmes
À restituer
Fais semblant d'aller bien
Ne répète pas mon nom
J'aimerais recommencer
Je ne sais pas encore comment
Tu sais
Le temps passe, mais nous
Découvrirons que dans les rêves
Il ne restera que des frissons
Déjà brûlés
Si
Tu regardes en toi
Tu trouveras mille autres erreurs
Seulement des pages
Déjà lues
Des coups de feu en moi
Tu sais
Le temps passe, mais nous
Découvrirons que dans les rêves
Il ne restera que des frissons
Déjà brûlés