Lyrics and translation Crono - DISSLIVELLO

DISSLIVELLO

Fate largo vedo troppa massa
Confusione stimola la pancia
Cerca RAP mi trovi nel cast
Questi incastri chi pensi che te li faccia
Caccia la base ti rompo veloce
Break-Fast che sta a di'
Non chiedo info per la mia strada
C'ho la mia compagnia TIM

Le medaglie attorno al neck
Perchè siamo prodi
Le collane sono back
Meglio che rinnovi
Qui nessuno è come me
Manco se mi copia
Se ci prova nel mio deck
Ho 5 pezzi, Exodia

La proteggo, sì
Perchè sono il suo custode
Spargo sangue sopra il beat
Ogni rima fa la storia
Questa scena è come un ring
Puoi aggrapparti a delle corde quando cadi
Perchè fai una hit e ti sorreggono
Anche se non te la cavi
Sai che non perdo un secondo
Per questo c'ho poco sonno
Ho sognato il successo più di una volta
Ed è per questo che ne ho bis-sogno
Mettiti pure la maschera
Tanto lo sguardo
Non si può nascondere
Gli occhi mi dicono
Tutte quante le domande
Alle quali non sai che rispondere
Eh sì, corro come Messi
Guarda come siete messi
Fuori dalla scena, Brexit
Flow + rime che fanno amplessi
Quello che fai non è il tuo prodotto
Se ci vedi una X sta per exit
Quali diss? vedo dislivelli
Mi hanno rotto tutti these pivelli
Se mi chiedi come sto
Ti rispondo ma in ritardo
E' tutto ok
Google mi interrompe
E mi da del bugiardo
Ho il cuore accartocciato
Come la carta stangola
Ma ho la mente salda tipo stagno
Niente che si smuova
All'estero no fuso orario
Ad ogni orario sto fuso
C'è un intruso nell'armadio
Sono io, mi fa da studio
Non è il tuo compleanno
Ma mi sfidi? tanti auguri
Non basta la convinzione
Anzi è con quella che ti chiudi
Io non mi rilasso
In nessuna materia ero l'asso
Passavo giornate tra lacrime e noia
Sopra un materasso, cazzo
Adesso le barre fanno da rimpiazzo
Le bare compongono un puzzle
Traccio parole alla Ruzzle
Compongo frasi come farebbe
Solo un pazzo

DÉNIVELÉ

Laissez passer, je vois trop de monde
La confusion stimule mon ventre
Cherche du RAP, tu me trouveras au casting
Ces rimes, qui penses-tu les fasse pour toi ?
Je chasse la base, je te casse vite fait
Petit-déjeuner, qu'est-ce que ça veut dire ?
Je ne demande pas d'infos pour ma route
J'ai ma propre compagnie, TIM

Les médailles autour du cou
Parce que nous sommes des prodiges
Les colliers sont de retour
Tu ferais mieux de te renouveler
Personne ici n'est comme moi
Même si tu me copies
Si tu essaies dans mon deck
J'ai 5 pièces, Exodia

Je la protège, oui
Parce que je suis son gardien
Je répands mon sang sur le beat
Chaque rime fait l'histoire
Cette scène est comme un ring
Tu peux t'accrocher aux cordes quand tu tombes
Parce que tu fais un hit et ils te soutiennent
Même si tu n'y arrives pas
Tu sais que je ne perds pas une seconde
C'est pour ça que je dors peu
J'ai rêvé du succès plus d'une fois
Et c'est pour ça que j'en ai be-soin
Mets ton masque, si tu veux
De toute façon le regard
Ne peut pas se cacher
Mes yeux me disent
Toutes les questions
Auxquelles tu ne sais pas répondre
Eh oui, je cours comme Messi
Regarde comment vous êtes
Hors de la scène, Brexit
Flow + rimes qui font l'amour
Ce que tu fais n'est pas ton produit
Si tu vois un X, ça veut dire exit
Quels diss ? Je vois des dénivelés
J'en ai marre de tous ces débutants
Si tu me demandes comment je vais
Je te réponds mais en retard
Tout va bien
Google m'interrompt
Et me traite de menteur
J'ai le cœur froissé
Comme du papier d'emballage
Mais j'ai l'esprit solide comme l'étain
Rien ne bouge
À l'étranger, pas de décalage horaire
Je suis défoncé à toute heure
Il y a un intrus dans le placard
C'est moi, il me sert de studio
Ce n'est pas ton anniversaire
Mais tu me défies ? Bon anniversaire alors
La conviction ne suffit pas
Au contraire, c'est avec elle que tu te fermes
Je ne me détends pas
Dans aucune matière je n'étais l'as
Je passais des journées entre larmes et ennui
Sur un matelas, putain
Maintenant les barres le remplacent
Les cercueils composent un puzzle
Je trace des mots à la Ruzzle
Je compose des phrases comme le ferait
Seulement un fou