Lyrics and translation Crono$ - Hater$proof

Hater$proof

He venido pa' follarme el panorama again.
Y esque me aburro si no lo hago una vez al mes.
Siempre me llevo el oro, Michael Phelps.
Adictos al caballo, Porsche Cayenne.
Yo no voy en busca del millón,
Pero si me pongo enserio creo que me llevo dos.
Yo ya he ganao la carrera, ellos son el pelotón.
No trabajo pa tu empresa loco soy mi propio Boss.
Con mi polla en tu boca no te entiendo.
Contratos en la mesa pero fiel a mis comienzos.
Cuando tenía 2000 nadie se acercaba a esto.
Ahora que tengo un millón quieren un tanto por ciento.
Los sellos discográficos me ofrecen presupuesto,
Y yo haciendo lo que quiero cuando quiero y como quiero.
Porque a mí no me va a mover el dinero,
Empezé siendo un peón y ahora soy el rey del tablero.
A la espalda mucho bla bla bla,pero a la cara banana.
Ahora todos beben Lyn, todos tienen gun.
Todos run de la polís,todos toman drugs.
Yo ya dije que siempre ando ready pa luchar.
Pero tú combo se va running como forrest gump.
Si me apuntas más te vale que me vayas a
Disparar si no te juro que mañana te arrepentirás.
Estoy subiendo como la espuma y eso molesta.
No suerfeo tu hola pero estoy en la cresta.
Se paga 100 a 1 que acabe siendo leyenda,
Y juro que voy a reventar la casa de apuestas.
Nadie va a rallar este diamante.
Da igual el calibre,toas' las balas hacen sangre.
No es que sea libre es que la jaula es muy grande.
Me lo llevo to' sin preguntar, Pink Panthers.
Lo escupo nitido,ellos flipan con mi sonido.
En esta vida la muerte viste de incógnito.
Estoy dejando la mitad del globo antónito.
Ni si quiera Da Vinci sabe descifrar mi código.
Asique shut Up bitch, everybody is talking shit.
Esto no es el FIFA pero voy sobrao de skills.
Yo paso de beef,
Si tienes algo que decir te espero
En un escenario con un beat y un mic.
Busco la juventud de (¿dernaguspocus?)
Sigue girando la aguja del Lotus.
Y si me salgo del rap y hago (novo?
) Es porque he vuelto a los terrenos
De juego como un hincha del Dortmund.
Con la presión del que lo tira a lo panenca.
Mi vida es un perfecto cementerio de esperanzas muertas.
Quise jugar al escondite en medio de las tinieblas
Y acabé con el agua al cuello en la mitad de Venecia.
Asique muévelo que estoy en el área.
Lo traigo tan gordo que necesita cesárea.
Me dijeron que trabajára pa ellos y dentro
De un par de años van a ser mis secretarias.
El tiempo es oro,ya no volverá el tiempo perdido.
Si lo hubiera aprovechado ya sería rico.
Me considero asmático no me doy ni un respiro.
Vine de visitante y ahora hasta su estadio es mío.
Asesino en serie anda con sigilo,
Va a la habitación del final del pasillo,
Afila el cuchillo.
Duermo con un ojo abierto y les vigilo.
Me subí al tren de la vida y noto que me descarrilo.
Se pone de rodillas y pide perdón por lo que hizo.
Le falta de comer pero no le falta el vicio.
Soy esa cantidad de lluvia en medio de tu estío.
El silencio que se escucha después de un grito.
Porque siempre voy de cara.
Pero cuento con la guardada
Como un lobo y su manada.
Como un pájaro sin bandada.
Pa' tos' esos vampiros mis balas de plata.
De manos atadas.
La oveja negra del rebaño.
El último perro de la camada.

À l'épreuve des rageux

Je suis de retour pour bouleverser le game, encore une fois.
Je m'ennuie si je ne le fais pas au moins une fois par mois.
Je repars toujours avec l'or, Michael Phelps.
Accros à la cavalerie, Porsche Cayenne.
Je ne cours pas après le million,
Mais si je m'y mets sérieusement, je pense que je peux en avoir deux.
J'ai déjà gagné la course, ils sont le peloton.
Je ne travaille pas pour ton entreprise, mec, je suis mon propre patron.
Avec ma bite dans ta bouche, je ne te comprends pas.
Des contrats sur la table mais je reste fidèle à mes débuts.
Quand j'avais 2000 balles, personne ne s'approchait de moi.
Maintenant que j'ai un million, ils veulent tous leur part du gâteau.
Les maisons de disques me proposent des budgets,
Et moi je fais ce que je veux, quand je veux et comme je veux.
Parce que l'argent ne me fera pas changer,
J'ai commencé comme un pion et maintenant je suis le roi de l'échiquier.
Dans mon dos, beaucoup de bla bla bla, mais en face c'est "bonjour banane".
Maintenant tout le monde boit du Gin, tout le monde a un flingue.
Tout le monde fuit la police, tout le monde prend de la drogue.
J'ai déjà dit que j'étais toujours prêt à me battre.
Mais ton équipe se met à courir comme Forrest Gump.
Si tu me pointes du doigt, tu ferais mieux de me
tirer dessus, sinon je te jure que tu le regretteras demain.
Je suis en pleine ascension et ça dérange.
Je ne surfe pas sur ta vague, mais je suis au sommet.
On parie 100 contre 1 que je finis légende,
Et je jure que je vais faire exploser les paris.
Personne ne rayera ce diamant.
Peu importe le calibre, toutes les balles font couler le sang.
Ce n'est pas que je sois libre, c'est que la cage est immense.
Je prends tout sans demander, Pink Panthers.
Je crache un son limpide, ils kiffent mon flow.
Dans cette vie, la mort est incognito.
Je laisse la moitié du globe pantois.
Même De Vinci ne pourrait déchiffrer mon code.
Alors ferme-la salope, tout le monde raconte de la merde.
Ce n'est pas FIFA, mais j'ai du skill à revendre.
Je me fiche des clashs,
Si tu as quelque chose à dire, je t'attends
Sur scène avec un beat et un micro.
Je cherche la jeunesse de (¿dernaguspocus?)
L'aiguille du Lotus continue de tourner.
Et si je quitte le rap et que je fais (novo?)
C'est que je suis de retour sur mes terres,
Comme un supporter du Borussia Dortmund.
Avec la pression de celui qui tente une panenka.
Ma vie est un parfait cimetière d'espoirs brisés.
J'ai voulu jouer à cache-cache au milieu des ténèbres
Et j'ai fini la tête sous l'eau au milieu de Venise.
Alors bouge-toi, je suis dans la surface.
Je le ramène tellement gros qu'il faudra une césarienne.
Ils m'ont dit de travailler pour eux et d'ici
quelques années, ce seront mes secrétaires.
Le temps c'est de l'or, le temps perdu ne reviendra pas.
Si je l'avais utilisé à bon escient, je serais déjà riche.
Je me considère asthmatique, je ne prends aucun répit.
Je suis venu en visiteur et maintenant, même leur stade m'appartient.
Tueur en série, il agit dans l'ombre,
Il se dirige vers la chambre au bout du couloir,
Il aiguise son couteau.
Je dors d'un œil et les surveille.
Je suis monté dans le train de la vie et je sens que je déraille.
Il se met à genoux et demande pardon pour ce qu'il a fait.
Il n'a pas de quoi manger, mais il a toujours son vice.
Je suis cette averse au milieu de ton été.
Le silence qui suit un cri.
Parce que je fais toujours face.
Mais je peux compter sur ma meute,
Comme un loup et sa horde.
Comme un oiseau sans volée.
Pour tous ces vampires, mes balles d'argent.
Les mains liées.
Le mouton noir du troupeau.
Le dernier chien de la portée.