Crono$ - Spitting Class - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crono$ - Spitting Class




Spitting Class
Плевок класса
Mi vida es un continuo tiovivo
Моя жизнь это непрерывные качели,
Siento la presión en el intestino
Чувствую давление в животе,
Me enamoré de mi mismo
Я влюбился в себя,
Disparándole flechas a Cupido
Стреляя стрелами в Купидона.
En menos de un año mira donde estamos
Меньше чем за год, смотри, где мы,
Con el mundo en las manos
С миром в руках,
Descolocado como Cheryshev en copa
Не на своем месте, как Черышев в кубке,
Colocado como en un descuento Ramos
На своем месте, как Рамос на распродаже.
Yo, hice de mis ruinas templos
Я, я сделал из своих руин храмы,
Hice de sequías mares
Сделал из засухи моря,
Y esque entre el cielo y el infierno
И между небом и адом
Se coloca el 13 de tu martes
Располагается 13-е число твоего вторника.
No hay cura para este trastorno
Нет лекарства от этого расстройства,
El gotelé con sangre lo decoro
Готэле кровью украшаю,
Tengo el rap español pendiendo de un
Испанский рэп висит на
Hilo más vale que reces por si lo corto
Ниточке, так что молись, чтобы я ее не перерезал.
La familia es lo primero no te quepa duda
Семья прежде всего, не сомневайся,
Aunque acabemos de luto dándole sepultura
Даже если мы в трауре, предавая ее земле.
Pongo a 4 a la literatura
Ставлю литературе четверку,
Tengo al panorama en busca y captura
Весь рэп-мир в розыске.
Ábreme el pecho y dime si te gusta lo que hay en el fondo
Открой мне грудь и скажи, нравится ли тебе то, что внутри,
Cuando más me encuentro más me escondo
Чем больше я нахожусь, тем больше прячусь.
Cogieron caminos diferentes y no sabían que el mundo era redondo
Они пошли разными путями, не зная, что мир круглый,
Y a mi entierro no me traigas flores
И на мои похороны не приноси цветов,
Depositad en mi tumba todo aquello que escribo
Положите в мою могилу все, что я пишу,
Ya que la vida de los muertos
Ведь жизнь мертвых
Perdura en la memoria de los vivos
Продолжается в памяти живых.
Asique run run solo nos queda escapar
Так что бежим, нам остается только бежать,
Censura la capital de ese rookye all star
Цензура столицы этого новичка всех звезд.
Solo quiero mi lugar la escena es un lupan art
Я просто хочу свое место, эта сцена публичный дом,
A todos los que criticaban ahora les toca callar
Всем, кто критиковал, теперь придется замолчать.
Hu!
Ху!
Me estoy puliendo a lo nuevo
Я оттачиваю себя до нового,
La generación que va a hacer cambiar el juego
Поколение, которое изменит игру.
Soy de verlo todo blanco y vivirlo negro
Я из тех, кто видит все белым, а живет черным,
Y acabar siendo balón de oro empezando de utillero
И в итоге станет обладателем «Золотого мяча», начав с помощника.
Quieren asomarse y por la mirilla me ven
Хотят заглянуть и видят меня в глазок,
Soy el estreno en taquilla que te revienta el top ten
Я премьера в прокате, которая взрывает топ-10,
La luz que ya no brilla en tu camino al Edén
Свет, который больше не светит на твоем пути в Эдем,
La parada de Casillas en el 60 a Robben
Сэйв Касильяса на 60-й минуте от Роббена.
Cogiendo lo bueno y lo malo poniéndolo en
Беру хорошее и плохое, кладу на
La balanza a ver por qué lado se va a decantar
Весы, чтобы увидеть, в какую сторону они склонятся.
Metí el mensaje en la botella y lo deposite
Положил послание в бутылку и оставил
En la orilla para ver si alguien me puede salvar
На берегу, чтобы посмотреть, сможет ли кто-нибудь меня спасти.
Lobotomía para que aquellos
Лоботомия, чтобы те
Recuerdos malos del pasado ya se desvanezcan
Плохие воспоминания из прошлого исчезли.
Paso una noche en gloria y más de mil en vela
Провожу одну ночь в славе и больше тысячи без сна,
Sentado rezando esperando a vuestras almas muertas
Сижу, молюсь, ожидая ваши мертвые души.
Por eso don't stop nadie me va a parar
Поэтому не останавливайся, никто меня не остановит,
Que vida solo hay una y no me la van a quitar
Жизнь только одна, и ее у меня не отнимут.
Quieren llegar a la cima pues que empiecen a escalar
Хотят добраться до вершины, пусть начинают взбираться,
Que yo les espero arriba con mis vistas al mar
Я жду их наверху с видом на море.
Cierro los ojos y empiezo a correr
Закрываю глаза и начинаю бежать,
Cuando no me queda nada
Когда у меня ничего не остается.
Y es que pasé de estar entre la espada y la pared
Ведь я прошел путь от того, чтобы быть между мечом и стеной,
A qué me pusieras contra la pared y me clavaras la espada
До того, что ты прижала меня к стене и вонзила меч.
Quedo con la muerte pero llegó tarde
Договорился со смертью, но она опоздала,
No tener plan A forma parte de mi plan B
Отсутствие плана А часть моего плана Б.
Soy Nerón viendo como Roma arde
Я Нерон, наблюдающий, как горит Рим,
Escribo pa que mis hijos estén orgullosos de su padre
Пишу, чтобы мои дети гордились своим отцом.
Es el que aprieta el gatillo y no la bala quien te mata
Убивает тот, кто нажимает на курок, а не пуля,
La vida es una puta y no de las baratas
Жизнь шлюха, и не из дешевых.
Tengo llorando a mi tata
Довел свою бабушку до слез,
Ya que estoy en el rap como Pablo en el plomo y la plata
Ведь я в рэпе, как Пабло в свинце и серебре.





Writer(s): Crono$


Attention! Feel free to leave feedback.