Crooked I - Apex Predator (My Gun Go) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crooked I - Apex Predator (My Gun Go)




Apex Predator (My Gun Go)
Prédateur Apex (Mon Pistolet Tire)
C.O.B in this bitch, wave the black flag
C.O.B dans cette salope, brandis le drapeau noir
Different kind of gang member, house nigga, back back
Un autre type de membre de gang, un négro de la maison, recule, recule
I tell my bitch pussy pop on a handstand
Je dis à ma meuf que sa chatte doit exploser sur un poirier
While the world going to hell in her Louis handbag
Pendant que le monde va en enfer dans son sac à main Louis Vuitton
It ain't the end of the world, but it's like the end is starting
Ce n'est pas la fin du monde, mais c'est comme si la fin commençait
Adam Lanza killing 20 children in a kindergarten
Adam Lanza a tué 20 enfants dans une maternelle
Wade Michael Page shooting up a Sikh Temple
Wade Michael Page a tiré sur un temple sikh
George Zimmerman the reason I'm a keep pistols
George Zimmerman est la raison pour laquelle je garde des pistolets
Even though I don't fuck with the NRA
Même si je ne suis pas d'accord avec la NRA
Cause the CEO Wayne LaPierre, yo what he say
Parce que le PDG Wayne LaPierre, eh bien, qu'est-ce qu'il dit
Man he try to blame violence on rap music and video games
Il essaie de blâmer la violence sur la musique rap et les jeux vidéo
Like we out here killing for any old thing
Comme si on tuait pour n'importe quoi
If I was reckless I would tell you rappers give me your chain
Si j'étais imprudent, je te dirais, rappeur, donne-moi ta chaîne
A million views on Vimeo
Un million de vues sur Vimeo
I creep low through the Savannah, I'm hunting you, gazelle and deer
Je me faufile bas dans la savane, je te chasse, gazelle et cerf
What's that? I can smell your fear
Quoi ? Je peux sentir ta peur
I'm a apex predator
Je suis un prédateur apex
Ridin' in the Coupe, man
Je roule en coupé, mon pote
Real niggas, we the top of the food chain
Les vrais négros, on est au sommet de la chaîne alimentaire
Don't make me turn the whole club into a shootin' range
Ne me fais pas transformer tout le club en champ de tir
King of the jungle, fuck with me my gun go bang
Roi de la jungle, fous-moi la paix, mon flingue tire
My gun go bang, my gun go bang, and my gun go
Mon flingue tire, mon flingue tire, et mon flingue
Fuck with me my gun go bang, my gun go bang, and my gun go bang
Fous-moi la paix, mon flingue tire, mon flingue tire, et mon flingue tire
My gun go bang!
Mon flingue tire !
I'm a apex predator, pineal gland in foont
Je suis un prédateur apex, glande pinéale en avant
On your third eye, graduated to my fourth one
Sur ton troisième œil, j'ai évolué vers mon quatrième
You cross us in the street nigga, you're done
Tu nous croises dans la rue, négro, tu es fini
Like a child support judge, we hold court son
Comme un juge des pensions alimentaires, on tient la cour, mon fils
Glen Beck want us all to die
Glen Beck veut qu'on meure tous
And Ted Nugent want us all to die
Et Ted Nugent veut qu'on meure tous
But real niggas don't die
Mais les vrais négros ne meurent pas
We like that shopping center bag full of tissue, we multiply
On est comme ce sac de shopping plein de mouchoirs, on se multiplie
I know I reached for that one
Je sais que j'ai tendu la main pour ça
No serial numbers, you know I reach for that gun
Pas de numéros de série, tu sais que j'ai tendu la main pour ce flingue
I call on Bonnie, she my right hand girl
J'appelle Bonnie, c'est ma fille de la main droite
I can't even turn my music up in this white man's world
Je ne peux même pas monter le son de ma musique dans ce monde d'hommes blancs
If I do, I get shot by a psycho's favorite gun
Si je le fais, je me fais tirer dessus par le flingue préféré d'un psychopathe
Sorta like Jordan David was my Michael David Dunn
C'est un peu comme si Jordan David était mon Michael David Dunn
We need help, won't nobody listen to them hollow tips that's hittin' politicians
On a besoin d'aide, personne n'écoute ces balles creuses qui touchent les politiciens
I'm a apex predator
Je suis un prédateur apex
Bang, hit em up, perfect execution
Bang, les descendre, exécution parfaite
I'm in the underground training for the revolution, you niggas scared of shootin'
Je suis dans le sous-sol en train de m'entraîner pour la révolution, vous, les négros, vous avez peur de tirer
You ain't gotta agree with Darwin to stand your monkey ass up, this is evolution
Pas besoin d'être d'accord avec Darwin pour se lever, c'est l'évolution
I knew that rebel G shit would be back soon
Je savais que cette merde de rebelle G reviendrait bientôt
For you thousand dollar house, niggas call you rap coons
Pour votre maison à mille dollars, les négros vous appellent des rappeurs de coons
I hang with foreign mobsters and black goons
Je traîne avec des gangsters étrangers et des négros
Type of people that'll strike fear into a packed room
Le genre de gens qui inspirent la peur dans une salle comble
They ain't afraid of my nine though
Ils n'ont pas peur de mon neuf cependant
They in fear of what my mind know
Ils ont peur de ce que mon esprit sait
They know I ain't walkin' with my eyes closed
Ils savent que je ne marche pas les yeux fermés
My entourage is camouflaged by nice clothes
Mon entourage est camouflé par de beaux vêtements
Blood in our veins is ice cold cause we apex predators!
Le sang dans nos veines est glacial parce que nous sommes des prédateurs apex !





Writer(s): WARWAR NICHOLAS M, UNKNOWN WRITERS


Attention! Feel free to leave feedback.