Lyrics and translation Crooked I - No Plan B

No Plan B

No plan b, I ain't got no plan b
No plan b, I ain't got no plan b
No plan b, no plan b, no plan b
I just might be the hungriest rapper the game ever saw
Win or lose for me because it ain't no draw
Started from the bottom that's why I'm so raw
Yeah, that's why I'm so raw
My attitude is keep moving forward
Fuck a setback, keep moving onward
Not to mention I'm like detention in a class by myself and I did my homework
Na, no plan b, I ain't got no plan b
When I go hard that's the exclamation
Don't make moves through desperation
I don't know just how far I go, but I know success is my destination
My work ethic has been perfected, the only thing better is my reputation
In my mind I use it like a magnate to attract the wealth
Never been afraid to ask for help
But I know I'll be a savage if a nigga can manage to master - self
All the nights in the rain waiting on my time and it finally came
Before the lights and the fame I had to swallow my pride and ride in my lane
Grind in the game no dime to my name
I was dying inside getting mind on my brain
Why entertain, cry in the pain
When you know you're down to push a line when you got ice in your veins
And your life in the change
No plan b because your life in the change
No plan b, got to show the world that clique the hardest
Turn off the lights and I spit in darkness
Feeling like I'm running out of time
No mister nice guy, bitch, nice try, I'm heartless
Go ahead pick the spot and mark it
Back of the rifle is under my arm pit
Eye in the scope, finger on the trigger
Give me one shot, I'm a hit the target
Nigga no plan b, no plan b
I ain't got no plan b
Everybody talking about my good luck
Fuck good luck, ho, that's me
Pay my dues and obey the rules, this industry is like your virginity
Because right after you get fucked you find out that you came to lose
No plan b, I ain't got no plan b
No plan b, I ain't got no plan b
So what, don't worry, no guts no glory
No nuts no story, so what's your story?
No plan b

Pas de plan B

Pas de plan B, je n'ai pas de plan B
Pas de plan B, je n'ai pas de plan B
Pas de plan B, pas de plan B, pas de plan B
Je pourrais bien être le rappeur le plus affamé que le jeu ait jamais vu
Gagner ou perdre pour moi, car il n'y a pas de match nul
J'ai commencé tout en bas, c'est pourquoi je suis si brut
Ouais, c'est pourquoi je suis si brut
Mon attitude est d'aller de l'avant
Fous un revers, continue d'avancer
Sans oublier que je suis comme la détention dans une classe à moi tout seul et j'ai fait mes devoirs
Non, pas de plan B, je n'ai pas de plan B
Quand je donne tout, c'est l'exclamation
Ne fais pas de mouvements par désespoir
Je ne sais pas jusqu'où je vais, mais je sais que le succès est ma destination
Mon éthique de travail a été perfectionnée, la seule chose qui soit meilleure est ma réputation
Dans mon esprit, je l'utilise comme un aimant pour attirer la richesse
Je n'ai jamais eu peur de demander de l'aide
Mais je sais que je serai un sauvage si un mec peut réussir à maîtriser - soi-même
Toutes les nuits sous la pluie en attendant mon heure et elle est enfin arrivée
Avant les lumières et la gloire, j'ai dû avaler mon orgueil et rouler sur ma voie
Broyer dans le jeu sans un sou à mon nom
Je mourrais à l'intérieur, j'avais l'esprit sur le cerveau
Pourquoi se divertir, pleurer dans la douleur
Quand tu sais que tu es prêt à pousser une ligne quand tu as de la glace dans les veines
Et ta vie dans le changement
Pas de plan B car ta vie dans le changement
Pas de plan B, il faut montrer au monde que cette clique est la plus dure
Éteignez les lumières et je crache dans l'obscurité
J'ai l'impression que le temps me manque
Pas de monsieur gentil, salope, c'est bien essayé, je suis sans cœur
Vas-y, choisis l'endroit et marque-le
Le dos du fusil est sous mon aisselle
Œil dans la lunette, doigt sur la gâchette
Donne-moi un coup, je vais atteindre la cible
Mec pas de plan B, pas de plan B
Je n'ai pas de plan B
Tout le monde parle de ma chance
Fous la chance, salope, c'est moi
Payer mes dettes et obéir aux règles, cette industrie est comme ta virginité
Parce que juste après que tu te sois fait baiser, tu découvres que tu es venu pour perdre
Pas de plan B, je n'ai pas de plan B
Pas de plan B, je n'ai pas de plan B
Alors quoi, ne t'inquiète pas, pas de tripes pas de gloire
Pas de noix pas d'histoire, alors quelle est ton histoire ?
Pas de plan B