Lyrics and translation Crooked Stilo - Año Viejo (El Año Viejo)

Año Viejo (El Año Viejo)

Este año que paso fue muy bueno
Pa estos vatos un año mas con
Vida y gozamos buenos ratos
Firmamos un contrato con disquera
De prestigio la ivamos a hacer
Yo lo dije d el principio
Lanzamos el sencillo y hasta
Ahora ni me la creo
Tuvimos a los tigres del norte
En el video gente que admiramos y
Seguimos desde chicos
Tambien conocimos a la cuatro y don francisco
Fuimos a la tele la radio
Y a la prensa a otros continentes
La respuesta fue inmensa
Trajimos nuevo ritmo pa que
Todos se destraben tuvimos a mi
Gente gritando ya lo saben
Quien iva creer que estos
Dos mocosos guanacos ambisiosos
Serian tan famosos
Que año tan hermoso y fabuloso para
Mi este fue el primer año
Y este año va el reprise...

Esque yo no olvido el año viejo
Porke me ha dejado cosas muy buenas,
Esque yo no olvido el año viejo
Porque me ha dejado cosas muy buenas...

You este fue un buen año
Si tu tienes tu salud tengas los que tengas
Goza de tu juventud tampoco
No te quejes de lo que no has
Tenido si estas como estas
Es porke Dios asi lo quizo
Yo disfruto de mi vida so disfruta
De la tuya hagamos una buya
Hasta que venga la patrulla
Sigo en lo mismo hasta que Dios
Me lo permita hasta que le compre su
Casita a mi jefita
Una nueva asaña el duke
No te engaña de los angeles a españa
Se ha escuchado mi campaña
Hemos triunfado en todo el mundo entero
Hemos cambiado chekes que tienen muchos ceros
Estuvimos con los grandes
Compartiendo el escenario
Creido en la calle y mi musica en tu radio
Le doy gracias a Dios por lo que yo he recibido
Nada negativo y todo ha sido
En efectivoo...

Esque yo no olvido el año viejo
Porke me ha dejado cosas muy buenas,
Esque yo no olvido el año viejo
Porque me ha dejado cosas muy buenas...

En lo personal doy mil gracias por
Estar vivo por mi salud y la salud de mis tres hijos
Por tener a mis padres vivitos
Y coleando a mi familia en la mente
Siempre la ando son doce meses 52 semanas
Tras 65 dias para hecharle ganas el año viejo
Me dejo mas que memorias
Ojala y el otro traiga muchas mas victorias...

El año viejo ya se fue y no regresa
Pueda que este año tenga mas
Sorpresas para mi para ti que se cumplan
Los deseos un poco de salud mas amor
Y mas dinero eso es lo que quiero pa todos
Mis amigos que todos ellos tengan un año
Productivo y por mi parte
Yo sigo con mi arte con estas
Rolas yo quiero fascinarte...

Esque yo no olvido el año viejo
Porke me ha dejado cosas muy buenas,
Esque yo no olvido el año viejo
Porque me ha dejado cosas muy buenas...

Старый год (El Año Viejo)

Этот год, что прошел, был очень хорошим,
Для этих ребят еще один год с
Жизнью, и мы наслаждались хорошими временами,
Подписали контракт с престижным
Лейблом, собирались сделать это,
Я говорил это с самого начала,
Выпустили сингл и до
Сих пор не могу поверить,
У нас были Los Tigres del Norte
В клипе, люди, которыми мы восхищаемся и
Следим с детства,
Также познакомились с La Cuatro и Don Francisco,
Были на телевидении, радио
И в прессе, на других континентах,
Отклик был огромным,
Принесли новый ритм, чтобы
Все оторвались, мои
Люди кричали, вы уже знаете,
Кто бы мог подумать, что эти
Два сопливых, амбициозных гуанако
Станут такими знаменитыми,
Какой прекрасный и сказочный год для
Меня, это был первый год,
И в этом году будет реприза...

Я не забываю старый год,
Потому что он оставил мне много хорошего,
Я не забываю старый год,
Потому что он оставил мне много хорошего...

Да, это был хороший год,
Если у тебя есть здоровье, что бы у тебя ни было,
Наслаждайся своей молодостью, также
Не жалуйся на то, чего у тебя не
Было, если ты в таком положении,
То это потому, что Бог так захотел,
Я наслаждаюсь своей жизнью, так что наслаждайся
Своей, давай устроим шум,
Пока не приедет патруль,
Продолжаю в том же духе, пока Бог
Позволяет мне, пока не куплю
Домик своей маме,
Новый подвиг, Дюк
Тебя не обманывает, от Лос-Анджелеса до Испании
Была услышана моя кампания,
Мы добились успеха во всем мире,
Мы обналичивали чеки с множеством нулей,
Мы были с великими,
Деля сцену,
Крутой на улице, и моя музыка на твоем радио,
Благодарю Бога за то, что я получил,
Ничего негативного, и все было
Наличными...

Я не забываю старый год,
Потому что он оставил мне много хорошего,
Я не забываю старый год,
Потому что он оставил мне много хорошего...

Лично я безмерно благодарен за
То, что жив, за свое здоровье и здоровье моих троих детей,
За то, что мои родители живы
И здоровы, моя семья всегда в моих мыслях,
Это двенадцать месяцев, 52 недели,
365 дней, чтобы стараться, старый год
Оставил мне больше, чем воспоминания,
Надеюсь, следующий принесет еще больше побед...

Старый год ушел и не вернется,
Может быть, этот год принесет больше
Сюрпризов для меня, для тебя, пусть сбудутся
Желания, немного здоровья, больше любви
И больше денег, вот чего я хочу для всех
Моих друзей, чтобы у всех них был
Продуктивный год, а я, со своей стороны,
Продолжаю заниматься своим искусством, этими
Трэками я хочу тебя очаровать...

Я не забываю старый год,
Потому что он оставил мне много хорошего,
Я не забываю старый год,
Потому что он оставил мне много хорошего...