Crooked Stilo - Quieren Pleito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crooked Stilo - Quieren Pleito




Quieren Pleito
Ils veulent un combat
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Es el regreso mas esperado
C'est le retour le plus attendu
El regreso mas condisiado
Le retour le plus controversé
El regreso mas conteplado
Le retour le plus attendu
Talves sea televisado
Peut-être que ce sera télévisé
Es hora de resultados el mundo esta empresionado
Il est temps de montrer les résultats, le monde est impressionné
Hay vatos con la voca habierta
Il y a des mecs avec la bouche ouverte
Paresen elecutrados asustados
Ils ressemblent à des électrocutés, effrayés
Porque no esperaban un golpe tan fuerte
Parce qu'ils ne s'attendaient pas à un coup si fort
Van a tener pesadillas con crooked stilo cuando se acuesten
Ils vont faire des cauchemars avec Crooked Stilo quand ils se coucheront
Sin mil copias vendidas
Sans un millier d'exemplaires vendus
Sin escupir un pinche verso
Sans cracher un seul vers
La copetensia sufre
La concurrence souffre
El calor esta mas intenso
La chaleur est plus intense
Y la acimos sin dinero
Et on le fait sans argent
Sin la ayuda de la radio
Sans l'aide de la radio
Lo acimos con la ayuda de los homeboys de todos los varios
On le fait avec l'aide des homeboys de tous les coins
So gracias homeboys
Alors merci, homeboys
Por seguir represetando
Pour continuer à représenter
Por seguir tocando las rolas que sigo creando
Pour continuer à jouer les morceaux que je continue à créer
Pero ay siertos induviduos
Mais il y a certains individus
Que se estan clavando
Qui sont en train de se planter
La ralla estan pasando
La ligne est dépassée
Y me estan encabronando
Et ils me mettent en colère
Soy bruto cuando escupo
Je suis brutal quand je crache
No respeto a putos
Je ne respecte pas les connards
Menos a cabrones que se roban rolas
Surtout pas les salauds qui volent des morceaux
Se aprenden en cinco minutos
Ils apprennent en cinq minutes
So dame otros cinco
Alors donne-moi cinq minutes de plus
Para acer otra mas cabrona
Pour faire une autre qui soit encore plus méchante
Watcha tu espalda
Fais gaffe à ton dos
Cabron cuando entresa tu cantona
Surtout quand tu entres dans mon quartier
Pense que eramos homeboys
Je pensais que nous étions des homeboys
Pero me traisionastes
Mais tu m'as trahi
Cheque con los cuates
Vérifie avec les copains
Y con ellos tambien la cagastes
Et tu as merdé avec eux aussi
Si quiero te quito tu estilo ambustero culero
Si je veux, je te pique ton style de voyou arrogant
Tu no eres rapero
Tu n'es pas un rappeur
Lo que eres es rata I una rata se mata
Ce que tu es, c'est un rat et un rat, on le tue
Tambien se le quita todita la plata
On lui prend aussi tout son argent
Como quieras homie tu sabes
Comme tu veux, mon pote, tu sais
Donde yo vivo
je vis
Andas de abusivo
Tu te la racontes
Te vas a encontrar un esplosivo
Tu vas trouver un explosif
(1)
(1)
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement
Quieren pleito, quieren bronca
Ils veulent un combat, ils veulent du drame
Esto puto me estan sacando de onda
Ce truc me déstabilise complètement





Writer(s): Victor Lopez, Juan Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.