Lyrics and translation Crooked Teeth - You and Me (Forever)

You and Me (Forever)

We smell like last night's cigarettes, whiskey and morning sex
And I don't seem to mind at all
Wake up, get dressed; hanging on a cigarette
And I don't even really care at all

You were doing just fine
Me, I was having a hard time
Standing on the edge
'Til you pushed me off the ledge
Cause I don't have the guts to fall

Just a victim of circumstance
Laughing off the consequence
And I don't seem to mind at all
Play dead, submit
I think we could get used to this
Yeah I don't even really care at all

You were doing just fine
Me, I was having a hard time
Standing on the edge
'Til you pushed me off the ledge
Cause I don't have the guts to fall

You were doing just fine
Me, I was having a hard time
Standing on the edge
'Til you pushed me off the ledge
Cause I don't have the guts to fall

You were doing just fine
Me, I was having a hard time
Standing on the edge
'Til you pushed me off the ledge
Cause I don't have the guts to fall

Ты и Я (Навсегда)

От нас пахнет сигаретами прошлой ночи, виски и утренним сексом,
И, кажется, меня это совсем не волнует.
Просыпаюсь, одеваюсь, закуриваю сигарету,
И мне, правда, всё равно.

У тебя всё было прекрасно,
А у меня были трудные времена.
Я стоял на краю,
Пока ты не столкнула меня вниз.
Потому что у меня не хватает смелости прыгнуть самому.

Просто жертва обстоятельств,
Смеется над последствиями.
И, кажется, меня это совсем не волнует.
Притворяюсь мертвым, подчиняюсь,
Думаю, мы могли бы к этому привыкнуть.
Да, мне, правда, всё равно.

У тебя всё было прекрасно,
А у меня были трудные времена.
Я стоял на краю,
Пока ты не столкнула меня вниз.
Потому что у меня не хватает смелости прыгнуть самому.

У тебя всё было прекрасно,
А у меня были трудные времена.
Я стоял на краю,
Пока ты не столкнула меня вниз.
Потому что у меня не хватает смелости прыгнуть самому.

У тебя всё было прекрасно,
А у меня были трудные времена.
Я стоял на краю,
Пока ты не столкнула меня вниз.
Потому что у меня не хватает смелости прыгнуть самому.