Lyrics and translation Crooked Teeth - You and Me (Whatever)

You and Me (Whatever)

It used to be you and me forever
Now it's making me ill
It used to be us but now whatever, I don't know how to feel
All this promise when I'm under your spell
Used to be you and me forever
Used to be you and me forever

Want you, I want you back
Losing you's like a heart attack
Calm down when you talk like that
The room grows cold and the lights go black
I don't mind it when you're wasting all your time on me
I could fight it but it feels just right it's chemistry
Feels just right it's chemistry

It used to be you and me forever
Now it's making me ill
It used to be us but now whatever, I don't know how to feel
All this promise when I'm under your spell
It used to be you and me forever

Had you now we can't go back
All that we had slipped through the cracks
Slow down when you run that fast
It's a long road home when you take that path
I don't mind it when you're wasting all your time on me
I could fight it but it feels just like it's chemistry
Feels just right, it's chemistry

It used to be you and me forever
Now it's making me ill
It used to be us but now whatever, I don't know how to feel
All this promise when I'm under your spell
Used to be you and me forever
Used to be you and me forever

It used to be you and me forever
Now it's making me ill
It used to be us but now whatever, I don't know how to feel
All this promise when I'm under your spell
Used to be you and me forever
Used to be you and me forever

If you don't know

Now you know, you know, you know

It used to be you and me forever
Now it's making me ill
It used to be us but now whatever, I don't know how to feel
All this promise when I'm under your spell
Used to be you and me forever
Used to be you and me forever

You and me forever

Ты и Я (Как Бы)

Раньше мы были вместе навсегда,
А теперь меня от этого тошнит.
Раньше мы были вместе, а теперь всё как бы... я не знаю, что чувствую.
Все эти обещания, пока я в твоём плену.
Раньше мы были вместе навсегда,
Раньше мы были вместе навсегда.

Хочу тебя, хочу вернуть тебя,
Терять тебя - это как сердечный приступ.
Успокойся, когда ты так говоришь,
Комната становится холодной, и гаснет свет.
Я не против, когда ты тратишь на меня всё своё время,
Я мог бы с этим бороться, но это кажется правильным, это химия.
Кажется правильным, это химия.

Раньше мы были вместе навсегда,
А теперь меня от этого тошнит.
Раньше мы были вместе, а теперь всё как бы... я не знаю, что чувствую.
Все эти обещания, пока я в твоём плену.
Раньше мы были вместе навсегда.

Ты была моей, мы не можем вернуться назад,
Всё, что у нас было, проскользнуло сквозь трещины.
Сбавь скорость, когда так быстро бежишь,
Это долгий путь домой, если ты выберешь этот путь.
Я не против, когда ты тратишь на меня всё своё время,
Я мог бы с этим бороться, но это кажется, будто это химия.
Кажется правильным, это химия.

Раньше мы были вместе навсегда,
А теперь меня от этого тошнит.
Раньше мы были вместе, а теперь всё как бы... я не знаю, что чувствую.
Все эти обещания, пока я в твоём плену.
Раньше мы были вместе навсегда,
Раньше мы были вместе навсегда.

Раньше мы были вместе навсегда,
А теперь меня от этого тошнит.
Раньше мы были вместе, а теперь всё как бы... я не знаю, что чувствую.
Все эти обещания, пока я в твоём плену.
Раньше мы были вместе навсегда,
Раньше мы были вместе навсегда.

Если ты не знаешь.

Теперь ты знаешь, знаешь, знаешь.

Раньше мы были вместе навсегда,
А теперь меня от этого тошнит.
Раньше мы были вместе, а теперь всё как бы... я не знаю, что чувствую.
Все эти обещания, пока я в твоём плену.
Раньше мы были вместе навсегда,
Раньше мы были вместе навсегда.

Ты и я навсегда.