Crooks & Hef feat. Adje - Huiswerk - translation of the lyrics into German

Huiswerk - Hef , Adje , Crooks translation in German




Huiswerk
Hausaufgaben
Kom van de bodem man, hierboven is het leven prachtig.
Komme von ganz unten, Mann, hier oben ist das Leben prächtig.
Beetje money in me zakken voel me regenachtig.
Ein bisschen Geld in meinen Taschen, ich fühl' mich mächtig.
Ben te vinden op die dingen sinds '87
Bin bei der Sache seit '87.
Mijn mamma had geen geld ik moest eventjes wachten
Meine Mama hatte kein Geld, ich musste kurz warten.
Eerst was je mijn idool nu meten we krachten
Früher warst du mein Idol, jetzt messen wir unsere Kräfte.
Wil een avondwinkel kopen en feunen op jachten
Will einen Spätkauf kaufen und auf Yachten abhängen.
Ik heb haters en mijn waggie die kunnen ze krassen
Ich habe Hater und meinen Wagen, den können sie zerkratzen.
Middelvinger voor de popo probeer me te pakken
Mittelfinger für die Polizei, versucht mal, mich zu schnappen.
Vind me in de keuken en koken met Sterre
Finde mich in der Küche, koche mit Sterre.
Met getrouwd met de straat met rappende ferre
Verheiratet mit der Straße, mit rappendem Ferre.
Die mannetjes doen breed als mijn vocabulaire
Die Jungs machen auf dicke Hose wie mein Vokabular.
Ik heb dit ik zeg alleen maar: "ayyy" jij zegt: "classic"
Ich hab das, ich sage nur: "Ayyy", du sagst: "Klassiker".
Mijn mannen doe prei jij trekt plastic
Meine Jungs rauchen Grünes, du ziehst Plastik.
Zeg Crooks als ze vragen wie de next is
Sag Crooks, wenn sie fragen, wer der Nächste ist.
Shows vind ik leuk omdat het ca$h is
Shows mag ich, weil es Cash gibt.
Ben ergens aan het smoken met een bad bitch
Bin irgendwo am Rauchen mit einer Bad Bitch.
Yeah in de waggie zonder rijbewijs
Yeah, im Wagen ohne Führerschein.
Broer, sinds een kleine jongen was ik eigenwijs
Bruder, seit ich ein kleiner Junge war, war ich eigensinnig.
Nigga's willen meer pokkoe's ik heb weinig tijd
Niggas wollen mehr Tracks, ich habe wenig Zeit.
En de meeste van die rappers zijn al bijna grijs
Und die meisten dieser Rapper sind schon fast grau.
Armani komt me checken om een uur of 7
Armani kommt mich checken um etwa 7 Uhr.
Binnen 10 minuten heeft een nigger veel geschreven
Innerhalb von 10 Minuten hat ein Nigga viel geschrieben.
Je vroeg om goede muziek je hebt het nu gekregen
Du hast nach guter Musik gefragt, du hast sie jetzt bekommen.
Begin te draaien en ineens ben je de buurt vergeten
Fängst an, Geld zu machen, und plötzlich hast du die Hood vergessen.
Alles verandert als je buit hebt
Alles ändert sich, wenn du Kohle hast.
Ik moet weer laten zien wat ik in huis heb
Ich muss wieder zeigen, was ich drauf habe.
Freddy is weer terug geef die rappertjes weer huiswerk
Freddy ist wieder zurück, gibt den Rapperchen wieder Hausaufgaben.
Bitch pak de taxi niet denken dat ik je thuis zet
Bitch, nimm das Taxi, denk nicht, dass ich dich nach Hause fahre.
Ik weet niet wat je rookt maar het ruikt slecht
Ich weiß nicht, was du rauchst, aber es riecht schlecht.
Ik zeg die dingen man je hoort toch wat ik uitleg
Ich sage diese Dinge, Mann, du hörst doch, was ich erkläre.
"Wie ben jij?" sorry je stelt te veel vragen
"Wer bist du?" Sorry, du stellst zu viele Fragen.
Benzine werken Freddy kan het verschil maken
Auf Hochtouren arbeiten, Freddy kann den Unterschied machen.
Shit je moet niet lullen maar je zakken vullen
Shit, du sollst nicht labern, sondern deine Taschen füllen.
Je moet niet meer schoenen maar mijn stappen vullen
Du sollst nicht mehr Schuhe, sondern meine Fußstapfen füllen.
Ja mijn flow is heter dan gejatte spullen
Ja, mein Flow ist heißer als gestohlene Ware.
Vind me een pimpmo in jouw pimpcoat
Finde mich im Pimp-Modus in deinem Pimp-Mantel.
Heb je weinig te zeggen loop niet slap te lullen
Hast du wenig zu sagen, laber keinen Unsinn.
Wees niet bang voor niggers die veel blaffen brullen
Hab keine Angst vor Niggas, die viel bellen und brüllen.
Het zijn die stille die je gaan killen zonder te trillen
Es sind die Stillen, die dich killen werden, ohne zu zittern.
Dit is echt praat je bent niet echt kwaad
Das ist echter Talk, du bist nicht wirklich böse.
Als je recht praat ik hoor mijn niggers al Adje: "Dit is echt straat."
Wenn du Klartext redest... Ich höre meine Niggas schon, Adje: "Das ist echt Straße."
Ik doe niet stoer ik ben bang voor mijn rechtzaak.
Ich tue nicht auf cool, ich habe Angst vor meinem Gerichtsverfahren.
Maar niet voor jou jij blijft arm in de kou
Aber nicht vor dir, du bleibst arm in der Kälte.
Kies je zondemouw Ah op de nigger in de spiegel wat ik bouw
Zeig dein wahres Gesicht [unsicher], Ah, auf den Nigga im Spiegel, was ich baue.
Het gaat om wat je doet en nigger niet om wat je zou
Es geht darum, was du tust, Nigga, nicht darum, was du tun würdest.
Zorg dat niemand je ziet of wordt gevouw
Sorg dafür, dass dich niemand sieht, oder du wirst gefaltet.
Op slot in een gebouw door die mannen in het blauw
Eingeschlossen in einem Gebäude durch die Männer in Blau.





Writer(s): Simons Julmar A P, Frans Julindri, Frans Julliard Jmh, Akdag Ilker


Attention! Feel free to leave feedback.