Lyrics and translation Crooks & Hef - Begraaf Me Als Een G

Begraaf Me Als Een G

Draaide me één seconde om en je stak me in me rug
Je zag me liever kapot, bijna was het gelukt
We waren beste matties voor het leven,
Paar weken broke en toen was die me vergeten (Shitttt)
Pik veel, maar er zijn ook grenzen
Ben je een dief, ga niet stelen van je eigen mensen
Dat is je ware aard die naar boven komt,
Twee gezichten want op straat praat je over ons
En de deur stond altijd open voor je
Miscchien komt het nog wel goed, ik mag het hopen voor je
Om de zoveel tijd slip je weer,
En ik gaf je nog een kans maar jij hebt niks geleerd
Waarom haten op een n*gg*r die probeert te eten,
Maakt niet uit, want ooit kom je de verkeerde tegen,
Elke dag kom ik weer meer te weten,
Je was me boy, nu die n*gg*r die ik wil vergeten (crooks)

Familie op nummer één
Me n*gg*rs op nummer twee
Me monnie op nummer drie,
Laat me ballen op die n*gg*rs en begraaf me als een G (what's up)

Nu snap ik waarom oude mensen doen alsof ze jong zijn,
En waarom slimme mensen altijd doen alsof ze dom zijn,
Ik zeg je eerlijk, die rappers willen als ons zijn,
Ik wil niet eens rappen ik wil liever in de zon zijn,
24/7 moet die jerry in m'n mond zijn,
Ik kom van, rennen voor condoekoe in de stoptrein,
Als opa wil ik met me n*gg*rs op de blok zijn,
Wanneer die n*gg*r trekt moet je torie al geklopt zijn,
Laat los, jilla is wat leven op de straat kost,
Duurde wel een tijdje, maar nu maak ik zelf me ma trots,
Gisteren een barkie verloren die wil ik terug,
Leerde pas een neefje kennen die n*gg*r is op de vlucht (vies)
Sta te feunen op de block, ben in Wester Mona,
Populair alsof een N*gg*r speelt bij Barcelona,
Als ze zeggen dat ik slaap, dan lig je in een coma,
Ik n**kte moeders, tegenwoordig ben ik meer op oma's

Familie op nummer één
Me n*gg*rs op nummer twee
Me monnie op nummer drie,
Laat me ballen op die n*gg*rs en begraaf me als een G (what's up)

Enterre-moi comme un G

Je me suis retourné une seconde et tu m'as poignardé dans le dos
Tu voulais me voir détruit, tu étais presque arrivé à tes fins
On était les meilleurs potes pour la vie,
Quelques semaines de galère et tu m'as oublié (Shitttt)
Prends beaucoup, mais il y a des limites
Si tu es un voleur, ne vole pas à tes propres gens
C'est ta vraie nature qui ressurgit,
Deux visages parce que dans la rue tu parles de nous
Et la porte était toujours ouverte pour toi
Peut-être que tout va bien aller, j'espère pour toi
De temps en temps tu dérapes,
Et je t'ai donné une chance mais tu n'as rien appris
Pourquoi haïr un n*gg*r qui essaie de manger,
Peu importe, car un jour tu vas tomber sur le mauvais,
Chaque jour j'en apprends de plus en plus,
Tu étais mon pote, maintenant ce n*gg*r que je veux oublier (crooks)

Famille en numéro un
Mes n*gg*rs en numéro deux
Mon argent en numéro trois,
Laisse-moi me battre avec ces n*gg*rs et enterre-moi comme un G (what's up)

Maintenant je comprends pourquoi les vieux font comme s'ils étaient jeunes,
Et pourquoi les gens intelligents font toujours comme s'ils étaient stupides,
Je te le dis sincèrement, ces rappeurs veulent être comme nous,
Je ne veux même pas rapper, je préférerais être au soleil,
24/7 il faut que cette jerry soit dans ma bouche,
Je viens de, courir pour échapper à la police dans le train,
Quand je serai vieux, je veux être avec mes n*gg*rs sur le bloc,
Quand ce n*gg*r tire, tu dois déjà avoir donné des coups,
Laisse tomber, la jilla c'est ce que coûte la vie dans la rue,
Ça a pris du temps, mais maintenant je rends ma mère fière,
J'ai perdu une barre hier que je veux récupérer,
J'ai rencontré un cousin qui est en fuite (dégueulasse)
Je traîne sur le bloc, je suis à Wester Mona,
Populaire comme si un n*gg*r jouait au Barca,
S'ils disent que je dors, tu es dans le coma,
J'ai couché avec des mamans, de nos jours je suis plus sur les grand-mères

Famille en numéro un
Mes n*gg*rs en numéro deux
Mon argent en numéro trois,
Laisse-moi me battre avec ces n*gg*rs et enterre-moi comme un G (what's up)