Crooks & Hef - Dikke Dikke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crooks & Hef - Dikke Dikke




Dikke Dikke
Bien grosse
Fuck die fucking interviews man
Putain, j'en peux plus de ces interviews, mec
Blijf niet de hele tijd domme, fucking vragen stellen
Arrête de me poser des questions stupides, putain
Waarom maak je die album
Pourquoi tu fais cet album ?
Ik maak die album voor je moeder
Je fais cet album pour ta mère
Ja? Voor je moeder G
Ah ouais ? Pour ta mère, mon pote
Blijf niet de hele tijd die domme dingen vragen
Arrête de poser ces questions débiles
Ja K, K, Kill, hoe vind je dit hoe vind je dat
Ouais K, K, Kill, qu'est-ce que t'en penses ?
Ik vind niks G
J'en pense rien, mon pote
Ik ben gewoon motherfucking aan het chillen in de studio pokkoes aan het maken
Je suis juste en train de chiller dans le studio, en train de faire de la musique
En wat jij daarvan vindt kan me ook weinig schelen man G
Et ce que t'en penses, je m'en fous, mec
Yeah
Ouais
Geld, drugs, bitches dat is waar ik me mee bezig hou
L'argent, la drogue, les meufs, c'est ce qui m'intéresse
Ik ben onderweg en er is niemand die me tegenhoudt
Je suis en route et personne ne peut m'arrêter
Blokken aan m'n been ik kom overal alleen
Des poids aux pieds, je me débrouille tout seul
Paar niggers in de hood zetten overal probleem
Quelques blacks dans le quartier posent problème partout
Dit was niet de planning broer
C'était pas prévu, frérot
Ik had dromen van een crimineel
Je rêvais d'être un criminel
Mama had geen money voor de dure dingen die ik wil
Maman n'avait pas d'argent pour les trucs chers que je voulais
Paar gangsterniggers op de block, die willen niet in beeld
Quelques gangsters dans le quartier, ils ne veulent pas être filmés
Want Bram is in de streets, dus je vind me op de fiets
Parce que Bram est dans la rue, tu me trouveras sur mon vélo
Niggers praten over, haal m'n naam uit je mond
Les mecs parlent, enlève mon nom de ta bouche
In de hood gaan niggers dood of niggers raken gewond
Dans le quartier, les blacks meurent ou sont blessés
Problemen vinden mij, jo ik vraag er niet om
Les problèmes me trouvent, yo, je ne les cherche pas
Ik heb domme dingen gedaan, dat maakt me niet dom
J'ai fait des conneries, ça ne fait pas de moi un con
Zonder shirt, al m'n niggers op de block schreeuwen 'VIES'
Torse nu, tous mes potes du quartier crient "DÉGUEU"
Ze gaan rennen met een grennie maar nu doet die nigger keys
Ils courent avec une grand-mère, mais maintenant ce mec fait les clés
Rijdt langs, maar hij stopt niet meer, hij gooit alleen een piece
Il passe en voiture, mais il ne s'arrête plus, il balance juste un flingue
Molester slaapt vanavond in een schuur, shit is triest man
Le pédophile dort dans une grange ce soir, c'est triste, mec





Writer(s): jaap kattevilder


Attention! Feel free to leave feedback.