Crooks - Atomic Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crooks - Atomic Bomb




Atomic Bomb
Bombe atomique
Sick of these bitches and lies that they tell
Marre de ces pétasses et des mensonges qu'elles racontent
Fuck all these niggas ain′t wishing me well
J'emmerde tous ces négros qui ne me veulent pas du bien
Praying to God he don't send me to hell
Je prie Dieu qu'il ne m'envoie pas en enfer
These thoughts in my head they be ringing like bells
Ces pensées dans ma tête résonnent comme des cloches
Avoiding the shit that could send me to jail
Éviter la merde qui pourrait m'envoyer en prison
Ain′t tryna get caught or get locked in them cells
J'essaie pas de me faire prendre ou de me retrouver enfermé dans leurs cellules
Break from this curse man I gotta dispel
Me libérer de cette malédiction, mec, je dois la dissiper
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Inhale and exhale
Inspire et expire
Sick of the shit that I go through on the daily
Marre de la merde que je traverse au quotidien
All of the let downs and niggas who failed me
De toutes les déceptions et des négros qui m'ont laissé tomber
Niggas is plotting they watch and they hating
Les négros complotent, ils me surveillent et me détestent
They come for my spot but my nigga be patient
Ils en ont après ma place, mais mon pote, sois patient
I took all this time and I patiently waited
J'ai pris tout ce temps et j'ai attendu patiemment
Toughing it out all stripes that I earned
Tenir bon, toutes ces galères que j'ai vécues
Been through a lot all these lessons I learned
J'ai traversé beaucoup de choses, toutes ces leçons que j'ai apprises
Broken off friendships and bridges I burned
Amitiés brisées et ponts que j'ai brûlés
It's none of your business it's not your concern
Ce ne sont pas tes affaires, ça ne te regarde pas
It′s none of your business not your concern
Ce ne sont pas tes affaires, pas ton problème
Sick of these bitches and lies that they tell
Marre de ces pétasses et des mensonges qu'elles racontent
Fuck all these niggas ain′t wishing me well
J'emmerde tous ces négros qui ne me veulent pas du bien
Praying to God he don't send me to hell
Je prie Dieu qu'il ne m'envoie pas en enfer
These thoughts in my head they be ringing like bells
Ces pensées dans ma tête résonnent comme des cloches
It′s deep in myself that's down to the core
C'est au plus profond de moi, jusqu'à la moelle
Done with this shit I can′t do no more
J'en ai fini avec cette merde, je ne peux plus
Screw up my face why I'm looking all mean
Je fronce les sourcils, pourquoi j'ai l'air si méchant
Did this shit solo ain′t needed a team
J'ai fait ça en solo, je n'ai pas eu besoin d'une équipe
Straight to planning plotting and schemes
Directement à la planification, aux complots et aux stratagèmes
Did all this shit while I fight inner demons
J'ai fait tout ça pendant que je combats mes démons intérieurs
Feeling my pain in the shit I record
Je ressens ma douleur dans ce que j'enregistre
Do shit regardless ain't feel no remorse
Je fais les choses quand même, je n'ai aucun remords
Feeling the pain I do of course
Je ressens la douleur, bien sûr que je la ressens
Fuck all these niggas they self absorbed
J'emmerde tous ces négros, ils sont égocentriques
Been through the bullshit can't do it no more
J'ai traversé des épreuves, je ne peux plus le faire
Back to bad habits I′m paying the price
De retour à mes mauvaises habitudes, j'en paie le prix
Did all this shit and no ain′t nice
J'ai fait tout ça et non, ce n'est pas joli
Nah
Nan
Did all this shit no it ain't nice
J'ai fait tout ça, non, ce n'est pas joli
Uh ah
Uh ah
Sick of these bitches and lies that they tell
Marre de ces pétasses et des mensonges qu'elles racontent
Fuck all these niggas ain′t wishing me well
J'emmerde tous ces négros qui ne me veulent pas du bien
Praying to God he don't send me to hell
Je prie Dieu qu'il ne m'envoie pas en enfer
These thoughts in my head they be ringing like bells
Ces pensées dans ma tête résonnent comme des cloches
Avoiding the shit that could send me to jail
Éviter la merde qui pourrait m'envoyer en prison
Ain′t tryna get caught or get locked in them cells
J'essaie pas de me faire prendre ou de me retrouver enfermé dans leurs cellules
Break from this curse man I gotta dispel
Me libérer de cette malédiction, mec, je dois la dissiper
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Inhale and exhale
Inspire et expire
Sick of the shit that I go through on the daily
Marre de la merde que je traverse au quotidien
All of the let downs and niggas who failed me
De toutes les déceptions et des négros qui m'ont laissé tomber
Niggas is plotting they watch and they hating
Les négros complotent, ils me surveillent et me détestent
Come for my spot but my nigga be patient
Ils en ont après ma place, mais mon pote, sois patient
I took all this time and I patiently waited
J'ai pris tout ce temps et j'ai attendu patiemment
Toughing it out all stripes that I earned
Tenir bon, toutes ces galères que j'ai vécues
Been through a lot all these lessons I learned
J'ai traversé beaucoup de choses, toutes ces leçons que j'ai apprises
Broken off friendships and bridges I burned
Amitiés brisées et ponts que j'ai brûlés
It's none of your business it′s not your concern
Ce ne sont pas tes affaires, ça ne te regarde pas
It's none of your business not your concern
Ce ne sont pas tes affaires, pas ton problème
Sick of these bitches and lies that they tell
Marre de ces pétasses et des mensonges qu'elles racontent
Fuck all these niggas ain't wishing me well
J'emmerde tous ces négros qui ne me veulent pas du bien
Praying to God he don′t send me to hell
Je prie Dieu qu'il ne m'envoie pas en enfer
These thoughts in my head they be ringing like bells
Ces pensées dans ma tête résonnent comme des cloches
Avoiding the shit that could send me to jail
Éviter la merde qui pourrait m'envoyer en prison
Ain′t tryna get caught or get locked in them cells
J'essaie pas de me faire prendre ou de me retrouver enfermé dans leurs cellules
Break from this curse man I gotta dispel
Me libérer de cette malédiction, mec, je dois la dissiper
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Inhale and exhale
Inspire et expire
Bitch bitch!
Salope salope!
Bitch bitch bitch!
Salope salope salope!





Writer(s): Calvin Parkinson


Attention! Feel free to leave feedback.